3
00:00:42,792 --> 00:00:47,834
المزيفون
باريس
4
00:02:35,042 --> 00:02:37,876
الجنة المستعملة
بيع - شراء - تبادل
5
00:02:38,042 --> 00:02:41,792
ابتعد بسيارتك الأمريكية
بمقدم 1000 فرنك جديد فقط
6
00:03:13,001 --> 00:03:14,334
مهلا، أيها الولد العجوز.
7
00:03:14,501 --> 00:03:18,084
لا بد لي من إظهار السيارة لشخص ما.
سأكون مشغولاً حتى الساعة الثالثة بعد الظهر.
8
00:03:19,709 --> 00:03:24,376
إذا ذهبت بالقرب من البنك،
لا تنسى الموظفين.
9
00:03:25,042 --> 00:03:27,126
لم أر فلساً واحداً منذ 3 أسابيع.
10
00:04:04,167 --> 00:04:05,626
اه، اريك.
11
00:04:10,751 --> 00:04:14,251
أقول! هذا واحد فاخر إلى حد ما.
هل هو ستة على التوالي؟
12
00:04:14,417 --> 00:04:16,126
نعم، مع بعض الإضافات.
13
00:04:19,751 --> 00:04:21,667
كم هو رائع.
14
00:04:27,084 --> 00:04:29,167
كل شيء تلقائي.
15
00:04:29,334 --> 00:04:32,501
إذا كان الجو حارا،
اضغط على هذا الزر لفتح النافذة.
16
00:04:32,667 --> 00:04:35,792
إذا كان الجو باردا،
اقلب هذا المفتاح إلى "دافئ".
17
00:04:35,959 --> 00:04:38,959
إذا لم يكن الجو حارا ولا باردا،
اضغط على "متوسط".
18
00:04:39,126 --> 00:04:40,959
ماذا لو كنت أريد قبلة؟
19
00:04:41,126 --> 00:04:42,917
كل ما عليك فعله هو أن تسأل.
20
00:04:46,834 --> 00:04:48,667
اترك ذلك لوقت لاحق.
21
00:04:48,834 --> 00:04:51,084
نحن بحاجة إلى التحدث أولا.
22
00:04:51,251 --> 00:04:52,584
أولا، عن الغداء.
23
00:04:52,792 --> 00:04:56,167
- نحن لم نذهب بعد، أليس كذلك؟
- نحن لن نذهب على الإطلاق.
24
00:04:56,334 --> 00:04:59,584
إذا لم نأكل
قبل الذهاب إلى مونتفورت.
25
00:04:59,751 --> 00:05:02,251
- نحن لن نذهب إلى هناك أيضا.
- أوه لا.
26
00:05:02,417 --> 00:05:04,209
لقد كنت حريصاً مثلك تماماً
27
00:05:04,376 --> 00:05:07,667
ولكن لدي غداء عمل.
العمل مهم أيضًا.
28
00:05:07,834 --> 00:05:11,167
لا تغضب. أنت سريع الانفعال.
29
00:05:11,334 --> 00:05:14,584
أنا لست سريع الانفعال.
أنا أخبرك عن مشاكلي.
30
00:05:14,751 --> 00:05:18,251
- كيف هي المعنويات؟
- أنا بخير طالما أنا معك.
31
00:05:18,417 --> 00:05:22,751
ليس أنت،
هذا الأحمق الذي تسميه زوجك.
32
00:05:27,834 --> 00:05:29,959
الأمور لا تسير على ما يرام.
33
00:05:30,126 --> 00:05:32,209
ولم يكن قط متحدثًا كبيرًا،
34
00:05:32,376 --> 00:05:35,167
ولكن في هذه الأيام،
يفتح فمه فقط ليأكل.
35
00:05:35,334 --> 00:05:36,959
حياتي ليست كلها فرح.
36
00:05:37,751 --> 00:05:39,834
ولهذا السبب أقدم لك واحدة جديدة.
37
00:05:40,001 --> 00:05:41,834
لكني بحاجة إلى أن أكون مستقرًا أولاً.
38
00:05:42,001 --> 00:05:44,376
أود أن أكون مستقرًا أيضًا.
39
00:05:44,542 --> 00:05:48,542
أحيانا أتساءل
إذا لم يكن كل ذلك مجرد حلم.
40
00:05:48,709 --> 00:05:51,292
إذا قلت شيئا سيحدث،
سوف.
41
00:05:51,459 --> 00:05:54,084
مستحيل
ليس جزءا من مفرداتي.
42
00:05:54,251 --> 00:05:56,334
يا له من ساحر.
43
00:06:12,834 --> 00:06:17,251
<ط> أن إريك مع بدلاته الترتان
صنع في روبيه،
44
00:06:17,417 --> 00:06:18,709
أزرار الأكمام المقلدة
45
00:06:18,876 --> 00:06:22,501
وأحذيته الإيطالية المصنوعة في فرنسا،
إنه ليس سوى محتال.
46
00:06:22,709 --> 00:06:25,084
وهذا مجرد مظهره.
47
00:06:25,251 --> 00:06:28,334
أما بالنسبة لشخصيته،
إنه ملك الحمقى.
48
00:06:28,501 --> 00:06:30,251
والملوك عادة ما يصلون في الوقت المحدد.
49
00:06:30,417 --> 00:06:33,834
لقد عرفت نصيبي من الملوك،
وليس فقط أي
50
00:06:34,001 --> 00:06:39,042
هانوفر، هوهنزولرنيز،
عائلات يعود تاريخها إلى الحروب الصليبية.
51
00:06:39,209 --> 00:06:41,792
أنا لم أدير دائمًا بيتًا للدعارة.
52
00:06:41,959 --> 00:06:44,876
أنت لم ترى مكاني أبدا
في شارع دو تشالابايس، 60 غرفة.
53
00:06:45,042 --> 00:06:48,042
وأعتقد أنه تم التبرع به
إلى جماعة.
54
00:06:48,209 --> 00:06:51,584
يمكن لصديقك إريك أن يشق
كبيره يبث مؤخرته.
55
00:06:51,751 --> 00:06:54,626
لماذا تقول أن إريك هو صديقي؟
56
00:06:54,792 --> 00:06:58,959
أقرضه المال، أموالك،
بمعدل 20%.
57
00:06:59,126 --> 00:07:00,459
إنه مجرد عميل.
58
00:07:00,626 --> 00:07:02,876
حسنًا، يمكنك اختيارهم بشكل أفضل.
59
00:07:03,042 --> 00:07:07,001
أعرف أن الناس يقولون
يجب على المرء فقط أن يقرض الأغنياء،
60
00:07:07,167 --> 00:07:09,709
ولكن هذا ليس بنسبة 20٪.
61
00:07:09,876 --> 00:07:13,584
إذا كان بإمكاني فقط تمرير أموالك
من خلال عائلة روتشيلد.
62
00:07:13,751 --> 00:07:18,167
هناك فرق كبير بين
البارون إدوارد وهذا المتسكع إريك.
63
00:07:18,334 --> 00:07:22,626
بالمناسبة، إنه أمر ملتوي أنت
أقرضك بفائدة 20% ما أقرضك إياه بفائدة 8%.
64
00:07:22,792 --> 00:07:26,917
الباقي 12%
يمثل الضمان الخاص بي.
65
00:07:27,084 --> 00:07:30,584
أنت متأكد
سترى أموالك مرة أخرى معي.
66
00:07:30,751 --> 00:07:33,292
الصدق له ثمنه.
67
00:07:33,626 --> 00:07:34,667
لكن...
68
00:07:36,584 --> 00:07:39,209
ربما هذا هو أموالك الآن.
69
00:07:40,876 --> 00:07:42,834
إنه إريك.
70
00:07:43,001 --> 00:07:44,542
مرحبا أيها السادة.
71
00:07:44,751 --> 00:07:45,917
ذكرنا القط قام ينط.
72
00:07:46,084 --> 00:07:48,209
كنا نشعر بالقلق.
73
00:07:48,376 --> 00:07:49,792
لم تكن هناك حاجة.
74
00:07:50,167 --> 00:07:51,917
قلت أنني سأكون هنا.
75
00:07:53,459 --> 00:07:54,959
هنا أنا.
76
00:07:55,417 --> 00:07:58,959
ما هو مهم، إريك،
ليس بالضرورة أنك هنا،
77
00:07:59,126 --> 00:08:01,251
بل أن المال هنا.
78
00:08:01,417 --> 00:08:04,667
- اه. هذه مسألة أخرى.
- ماذا تقصد؟
79
00:08:04,876 --> 00:08:06,626
تشارلز، حافظ على هدوئك.
80
00:08:06,792 --> 00:08:08,709
لماذا ينبغي لي؟
انه يلعب دور الأحمق.
81
00:08:08,876 --> 00:08:11,876
يمكنني أيضًا أن أصفعه
دون أن تغضب.
82
00:08:12,042 --> 00:08:14,667
من الجميل أن تتلقى
هذا الترحيب الحار.
83
00:08:14,834 --> 00:08:17,792
هذا عمل وليس مجموعة لعب.
84
00:08:17,959 --> 00:08:20,251
أفضّل أن نتحدث مثل البالغين.
85
00:08:20,417 --> 00:08:23,501
العام الماضي قلت
كنت تفتح فرع جنرال موتورز.
86
00:08:23,667 --> 00:08:27,084
لقد أقرضتك 500000 فرنك.
أريد إعادته، هذا كل شيء.
87
00:08:27,251 --> 00:08:28,251
هل حصلت عليه؟
88
00:08:30,876 --> 00:08:33,459
ماذا لو كان لدي صفقة أفضل بكثير؟
89
00:08:35,042 --> 00:08:37,084
أنت تتحدث عن بعض الملاحظات
90
00:08:37,251 --> 00:08:41,542
ماذا لو كان بإمكاني أن أقدم لك ثروة،
صفقة العمر؟
91
00:08:47,376 --> 00:08:54,001
"أحبط المحققون الماليون
مؤامرة عصابة لتزوير النقود.
92
00:08:54,626 --> 00:08:57,626
"زعيم العصابة
تم القبض على ميغيل مانداريس.
93
00:08:58,667 --> 00:09:00,042
"بعد التحقيق
94
00:09:00,251 --> 00:09:04,251
"يمكن للشرطة أن تؤكد
وكانت العصابة تخطط للتزوير
95
00:09:04,459 --> 00:09:08,626
"عملة أوروبية مع
قيمتها الاسمية عدة ملايين."
96
00:09:09,626 --> 00:09:13,001
- كيف تدخل أموالي في هذا؟
- وأنا لا أتبع سواء.
97
00:09:13,209 --> 00:09:14,459
اسمحوا لي أن أشرح.
98
00:09:14,626 --> 00:09:19,292
كان Mandarès على وشك الإنتاج
500 مليون جنيه استرليني.
99
00:09:19,459 --> 00:09:22,084
الجنيه الاسترليني؟
هذه عملة مستقرة جيدة.
100
00:09:22,251 --> 00:09:23,292
هذا صحيح.
101
00:09:24,084 --> 00:09:27,167
ولكن وظيفة من الدرجة الأولى
يحتاج إلى عمال من الدرجة الأولى.
102
00:09:27,334 --> 00:09:31,334
كان مانداريس معه
أفضل نقاش حولها، الآس.
103
00:09:31,542 --> 00:09:35,084
لا يهمني ذلك.
المهم أنه في السجن.
104
00:09:35,251 --> 00:09:36,376
مندريس هو، نعم،
105
00:09:36,751 --> 00:09:38,209
ولكن ليس النقش.
106
00:09:38,376 --> 00:09:41,709
ولدي النقش
الحق حيث أحتاج إليه.
107
00:09:41,876 --> 00:09:44,167
هل هذه الدردشة الصغيرة
ناضجة بما فيه الكفاية الآن؟
108
00:09:47,084 --> 00:09:48,917
أين تعرفت على هذا الفنان؟
109
00:09:50,376 --> 00:09:52,876
لقول الحقيقة،
لم أقابله بعد.
110
00:09:53,042 --> 00:09:54,667
كان يجب أن أخمن.
111
00:09:54,834 --> 00:09:56,751
ولكن لدي فتاته في الحقيبة.
112
00:09:56,917 --> 00:09:59,167
لقد كنت أعمل على هذا
لمدة 6 أشهر.
113
00:09:59,334 --> 00:10:02,459
عندما يكون لدى المرأة بعض من هذا،
انها لا تنسى أبدا.
114
00:10:02,626 --> 00:10:04,042
نعم بالتأكيد.
115
00:10:04,251 --> 00:10:07,042
أنت لا تصدقني.
إنها هناك، في الصالة.
116
00:10:15,292 --> 00:10:19,334
لا تعبث بالأمر، كن لبقا.
أنا لم ألتقطها من الشارع
117
00:10:19,501 --> 00:10:20,709
ألا تذهب إلى بالاجو؟
118
00:10:20,876 --> 00:10:23,542
نعم أفعل. وماذا في ذلك؟
إنه ليس واجرام.
119
00:10:27,626 --> 00:10:29,501
سيدة شابة، أنا محرج.
120
00:10:29,709 --> 00:10:33,292
إريك أخبرني للتو أنك هنا
أتمنى أنك لم تشعر بالملل؟
121
00:10:33,459 --> 00:10:35,167
اسمي تشارلز ليبيكارد.
122
00:10:35,376 --> 00:10:36,501
سولانج ميدو.
123
00:10:36,667 --> 00:10:38,626
لم أشعر بالملل. أنا أحب الفن.
124
00:10:38,792 --> 00:10:40,417
كنت معجبا بالعمل الفني.
125
00:10:40,584 --> 00:10:42,376
إنها تحفة صغيرة.
126
00:10:42,542 --> 00:10:44,209
ربما يكون قليلا...
127
00:10:44,417 --> 00:10:46,126
...مشاغب. أعتذر.
128
00:10:46,292 --> 00:10:49,834
هذا هو الحال في كثير من الأحيان مع الفنانين.
الموهبة فقط هي التي تهم.
129
00:10:50,001 --> 00:10:53,126
- هل ستنضم إلينا لتناول طعام الغداء؟
- لا أريد أن أتطفل.
130
00:10:53,292 --> 00:10:56,001
أي صديق لإريك
هو صديق لنا.
131
00:10:56,167 --> 00:11:00,376
إذا كنت ترغب في المرور.
لدي بعض الأوامر لأعطيها
132
00:11:02,042 --> 00:11:03,084
جورجيت؟
133
00:11:03,251 --> 00:11:05,167
لوكاس مالفوازين، سولانج ميدو.
134
00:11:05,751 --> 00:11:08,751
قم بإعداد الطاولة لضيف آخر.
نحن جاهزون.
135
00:11:08,917 --> 00:11:11,042
- احصل على التحرك!
- على الفور يا سيدي.
136
00:11:13,417 --> 00:11:15,542
هناك ضيف إضافي واحد.
137
00:11:15,709 --> 00:11:16,751
امرأة؟
138
00:11:16,917 --> 00:11:20,084
نعم، لقد جاءت مع إريك.
زوجته ربما.
139
00:11:20,251 --> 00:11:21,959
نعم بالتأكيد.
140
00:11:22,126 --> 00:11:26,542
بمجرد أن يكون الخروف في الفرن،
تظهر جميع الآفات.
141
00:11:27,126 --> 00:11:30,209
سيدتي، أخبرنا إريك باختصار
عن صفقة
142
00:11:30,376 --> 00:11:34,501
الذي زوجك
قد تكون قادرة على مساعدتنا مع،
143
00:11:34,667 --> 00:11:37,376
والتي قد نكون قادرين على تمويلها.
144
00:11:37,542 --> 00:11:39,584
لا بأس، إنهم في الحلقة.
145
00:11:39,751 --> 00:11:40,792
أعتقد...
146
00:11:40,959 --> 00:11:44,501
من الأفضل أنه أبرم الصفقة معنا
من عدم القيام بذلك على الإطلاق.
147
00:11:44,667 --> 00:11:47,876
أنا أوافق، لكنه هو
من يحتاج إلى الإقناع، وليس أنا.
148
00:11:48,042 --> 00:11:52,292
قال إريك إنه خبير،
أبعد من المقارنة.
149
00:11:52,501 --> 00:11:54,709
نعم الأفضل،
خاصة مع اللون.
150
00:11:54,876 --> 00:11:57,584
وكان من المفترض أن تتم ترقيته
عدة مرات.
151
00:11:57,792 --> 00:12:00,126
لقد كان مقدرًا لنا أن نعيش حياة عظيمة.
152
00:12:00,667 --> 00:12:02,251
لكنه كان يُطرد دائمًا،
153
00:12:03,001 --> 00:12:05,042
بسبب موقفه الاستبدادي.
154
00:12:05,709 --> 00:12:07,542
اذا تريدين رأيي سيدتي
155
00:12:07,709 --> 00:12:11,834
عندما يكون رجل البيت
لم يعد يجلب ما يكفي من لحم الخنزير المقدد،
156
00:12:12,001 --> 00:12:14,376
تتحول السلطة إلى طغيان.
157
00:12:14,542 --> 00:12:17,459
ويصبح الاستبدادي
ألم في الحمار.
158
00:12:17,667 --> 00:12:19,501
الكلمات الدقيقة التي كنت أبحث عنها.
159
00:12:19,709 --> 00:12:21,626
لذلك أنا لست الوحيد الذي يعتقد ذلك.
160
00:12:21,792 --> 00:12:23,042
الغداء جاهز.
161
00:12:23,501 --> 00:12:25,209
أنت تراهن.
162
00:12:36,667 --> 00:12:39,376
- القهوة هنا أم في الصالة؟
- في الصالة.
163
00:12:39,542 --> 00:12:43,042
لكن انتبه لجورجيت.
لا أريد مياهها السوداء المعتادة.
164
00:12:43,209 --> 00:12:45,251
لا نريد أن ننتهي بنبرة منخفضة.
165
00:12:45,417 --> 00:12:50,626
ليا، قد يكون خروفك مشهورًا
في باريس، ولكن هذا هو أفضل ما لديك حتى الآن.
166
00:12:50,792 --> 00:12:52,459
إنه سهل مع المنتجات الجيدة.
167
00:12:52,626 --> 00:12:54,501
نعم، هذا ما يهم.
168
00:12:54,667 --> 00:12:58,667
ماذا عن تلك الشمبانيا؟
أرسلها كاميل من إبيرناي.
169
00:12:58,834 --> 00:13:01,001
- أي كميل؟
- ليس هناك الكثير.
170
00:13:01,209 --> 00:13:04,501
زوج السيدة ريموند
من بانيير فلوري.
171
00:13:04,709 --> 00:13:06,126
يا له من اسم جميل.
172
00:13:06,292 --> 00:13:08,876
هذا مكان آخر
لقد انحدر هذا.
173
00:13:09,042 --> 00:13:10,417
مثل الكثير من الآخرين.
174
00:13:10,584 --> 00:13:12,876
ماذا ننتظر من هذه الحكومة؟
175
00:13:13,042 --> 00:13:16,084
لا تبدأ بهذا.
سوف تصاب بعسر الهضم.
176
00:13:16,251 --> 00:13:17,167
أنت على حق.
177
00:13:17,334 --> 00:13:21,417
يا له من عصارة!
ما هو تفكير إريك؟
178
00:13:21,584 --> 00:13:23,126
ليس ما تعتقده.
179
00:13:23,292 --> 00:13:25,376
من بعدك أيتها الشابة.
180
00:13:31,876 --> 00:13:33,542
سيجار؟
181
00:13:35,626 --> 00:13:38,334
- سيجارة أمريكية أم إنجليزية؟
- شرقية.
182
00:13:38,501 --> 00:13:40,792
لا تبدأ في أن تكون مصدر إزعاج.
183
00:13:40,959 --> 00:13:43,167
الإنجليزية واحدة ثم.
184
00:13:43,334 --> 00:13:45,959
حقًا! والآن يتحدث معي
مثل زوجي.
185
00:13:46,126 --> 00:13:48,084
لا تولي أي اهتمام.
186
00:13:48,251 --> 00:13:50,917
الأخلاق ليست شيئًا تتعلمه.
187
00:13:52,667 --> 00:13:54,459
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.
188
00:13:54,626 --> 00:13:55,917
هل ترغب
جولة في الممتلكات؟
189
00:13:56,084 --> 00:13:57,584
بالطبع.
190
00:13:58,751 --> 00:14:02,417
لقد تم القيام بالكثير من العمل
غرف الضيوف. انهم جميعا فريدة من نوعها.
191
00:14:02,584 --> 00:14:05,292
- هل هناك عدة؟
- سبعة عشر.
192
00:14:07,709 --> 00:14:10,126
إذن، ما رأيك؟
193
00:14:10,292 --> 00:14:12,126
يبدو وكأنه صفقة جيدة.
194
00:14:13,459 --> 00:14:19,459
لكن هل هي مربحة؟
هذا هو السؤال الحقيقي.
195
00:14:22,209 --> 00:14:25,501
- النفس.
- ادخل.
196
00:14:31,209 --> 00:14:32,667
هذا أنيق جدا.
197
00:14:32,834 --> 00:14:35,126
أليس كذلك؟
نحن نسميها فرساي الصغيرة.
198
00:14:37,709 --> 00:14:41,126
هذا مضحك.
يبدو الأمر كما لو أن هناك مجموعة منا.
199
00:14:41,584 --> 00:14:43,542
هذا هو بيت القصيد.
200
00:14:45,459 --> 00:14:48,251
تعال من هنا يا عزيزي.
201
00:14:49,042 --> 00:14:50,876
مدفأة.
202
00:14:51,042 --> 00:14:53,876
وهذا لهؤلاء
الذين يحبون الهواء الطلق.
203
00:14:54,917 --> 00:14:57,917
إنه لأمر مدهش.
أشعر وكأنني في سويسرا.
204
00:14:58,709 --> 00:15:00,834
قمنا بزيارة البحيرات منذ عامين.
205
00:15:01,001 --> 00:15:04,709
حتى هذا العمل Mandarès،
كان من المفترض أن نقوم بالتدريب في جميع أنحاء إيطاليا.
206
00:15:04,876 --> 00:15:07,459
إذا سارت الأمور على ما يرام،
ستفعل ذلك في سيارة كاديلاك.
207
00:15:07,626 --> 00:15:09,126
- كاديلاك؟
- نعم.
208
00:15:09,292 --> 00:15:14,209
إذا كنت تحب الغموض والغرابة،
وجنات من صنع الإنسان..
209
00:15:16,876 --> 00:15:18,834
هذا حقا شيء.
210
00:15:19,834 --> 00:15:21,209
فهل ستتمكن من إقناعه؟
211
00:15:21,376 --> 00:15:24,126
- من؟
- وحش زوجك.
212
00:15:24,292 --> 00:15:26,292
نعم، إذا جعلت حياته بائسة.
213
00:15:26,459 --> 00:15:30,584
الرجال حقا يجب أن يكون
وقتا عصيبا معك.
214
00:15:32,792 --> 00:15:34,667
القهوة جاهزة.
215
00:15:34,834 --> 00:15:37,459
من الأفضل أن تنزل
إذا كنت تريد ذلك ساخنا.
216
00:15:38,584 --> 00:15:40,959
ما لم تقدمه لك سيدتي.
217
00:15:42,001 --> 00:15:44,209
هذه الطريقة أسرع.
218
00:15:54,417 --> 00:15:55,959
هل أنتِ هنا يا ملكة؟
219
00:16:01,209 --> 00:16:03,709
- اتركني وحدي.
- ما الأمر يا ملكتي؟
220
00:16:03,876 --> 00:16:05,334
أشم رائحة الشحوم،
221
00:16:05,501 --> 00:16:08,042
لأنني مؤسف
ويجب أن يغتسل.
222
00:16:08,209 --> 00:16:10,917
يجب عليك أن تفعل ذلك
في الوقت المناسب.
223
00:16:12,126 --> 00:16:14,417
هذا غني، أنت تنتقدني.
224
00:16:14,584 --> 00:16:18,626
أنا لا أنتقد. أنا فقط أقول
هناك وقت لكل شيء.
225
00:16:18,792 --> 00:16:22,001
- لو لم تكن بالخارج طوال اليوم...
- أنت دائما كذلك.
226
00:16:22,167 --> 00:16:24,084
ليس لنفس الأسباب.
227
00:16:24,251 --> 00:16:26,834
لن أجد عملاً
إذا لم أذهب للبحث.
228
00:16:27,001 --> 00:16:30,417
هذا أمر مؤكد.
وكيف سارت الأمور هذه المرة؟
229
00:16:34,917 --> 00:16:35,917
لا شئ.
230
00:16:36,084 --> 00:16:39,376
هارتمان لديه قوة عاملة كاملة،
بيلوك يقوم بتسريح الناس.
231
00:16:39,542 --> 00:16:41,251
لا ينبغي لي أن أسأل.
232
00:16:41,417 --> 00:16:45,959
لقد انتظرنا 6 سنوات
مدرب يقدر مواهبك.
233
00:16:46,126 --> 00:16:49,292
مع شخصيتك ومتطلباتك ،
ليس لديك فرصة.
234
00:16:49,459 --> 00:16:52,376
لقد كانت لديك فرصة مرة واحدة،
وكان ذلك مع مانداريس.
235
00:16:53,084 --> 00:16:54,126
لقد سقط من خلال.
236
00:16:54,334 --> 00:16:55,376
جيد.
237
00:16:55,542 --> 00:16:57,334
أنا لست نادما على شيء.
238
00:16:57,501 --> 00:16:58,917
مانداريس مغلق.
239
00:16:59,084 --> 00:17:02,126
ليس لدي عمل ولا مال
لكن على الأقل أنام في سريري.
240
00:17:02,292 --> 00:17:05,751
اذهب إلى سريرك ثم إذا كنت ترغب في ذلك،
لكن بدوني.
241
00:17:06,751 --> 00:17:07,584
قف!
242
00:17:08,084 --> 00:17:09,209
توقف، أقول.
243
00:17:10,751 --> 00:17:13,667
بينما كنت تتحدث عن الأرقام،
فكرت في ذلك.
244
00:17:13,834 --> 00:17:14,917
هذا مستحيل.
245
00:17:15,084 --> 00:17:16,042
ها نحن.
246
00:17:16,209 --> 00:17:18,542
- لن ينجح.
- هل لي أن أسأل لماذا؟
247
00:17:18,709 --> 00:17:22,792
لأنه لا أحد منا يعرف شيئا
حول ما نريد أن نفعله.
248
00:17:22,959 --> 00:17:26,626
- هل سبق لك أن كسبت جنيه؟
- لا، ولكن زوج سولانج...
249
00:17:26,792 --> 00:17:28,751
هل سبق لك أن رأيت عمله؟
250
00:17:28,917 --> 00:17:30,167
- لا.
- لا، حسنًا إذن.
251
00:17:30,876 --> 00:17:33,542
ثق بي،
فمن الأفضل أن ننسى ذلك.
252
00:17:33,709 --> 00:17:35,917
كان جميلا أن نحلم به.
253
00:17:41,209 --> 00:17:42,667
بالطبع.
254
00:17:45,501 --> 00:17:47,001
بالطبع.
255
00:17:47,167 --> 00:17:50,126
لا، هذا سيكون
جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.
256
00:17:50,709 --> 00:17:52,626
هل فكرت في شيء؟
257
00:17:53,251 --> 00:17:54,584
شخص ما.
258
00:17:55,417 --> 00:17:56,876
أستطيع أن أغادر إذا كنت تريد.
259
00:17:57,042 --> 00:18:01,542
لكي ينجح الأمر، نحتاج إلى خبير
للتحقق من المال.
260
00:18:05,959 --> 00:18:08,626
- هل تعرف واحدة؟
- الأفضل.
261
00:18:08,834 --> 00:18:10,584
إنه يد قديمة.
262
00:18:10,751 --> 00:18:13,292
30 عاماً من التزوير
لكنه ليس متعصبا.
263
00:18:13,459 --> 00:18:14,792
إنه أسطورة.
264
00:18:15,001 --> 00:18:18,126
يسمونه بوس ودوف
قبعاتهم عند سماع اسمه.
265
00:18:18,584 --> 00:18:19,917
إنه فارس.
266
00:18:20,376 --> 00:18:25,834
إذا كان هذا الرئيس شخصًا رائعًا،
يجب أن يكون لديه شهية كبيرة.
267
00:18:26,251 --> 00:18:30,667
- كم سوف يريد؟
- خدماته ستكون لا تقدر بثمن.
268
00:18:31,584 --> 00:18:34,834
معه، سوف يكون مثل العمل
مع بنك إنجلترا.
269
00:18:35,042 --> 00:18:37,251
وحتى وزير المالية
لن نرى أنهم مزيفة.
270
00:18:38,251 --> 00:18:44,167
صديقي العزيز، من الأفضل أن ندخل
تواصل مع هذا الرئيس دون تأخير.
271
00:18:44,334 --> 00:18:47,376
أنا موافق.
لكنه لا يعيش في البيت المجاور.
272
00:18:47,542 --> 00:18:49,667
لقد تقاعد في المناطق الاستوائية.
273
00:18:49,834 --> 00:18:52,209
سوف يكلف ثروة
فقط للوصول إلى هناك.
274
00:18:52,376 --> 00:18:55,417
ولكن إذا كان في، فإنه يستحق ذلك.
275
00:19:16,209 --> 00:19:17,751
1:27.
276
00:19:18,876 --> 00:19:22,542
اجعله يقوم بجولتين سريعتين.
اذا لم يكن مستعدا...
277
00:19:22,709 --> 00:19:25,417
- لن نجعله يترشح يوم الأحد.
- بالضبط.
278
00:19:29,126 --> 00:19:33,626
لم أسمع قط عن رجل يبلغ من العمر 50 عامًا
تناول التزوير.
279
00:19:33,792 --> 00:19:36,292
إنه ليس شيئًا ترتجله.
إنها تجارة.
280
00:19:36,459 --> 00:19:40,167
أنا أنصحك
للحفاظ على نظافة يديك.
281
00:19:57,876 --> 00:20:02,042
عليك أن تفعل دورتين
بأسرع ما يمكن.
282
00:20:14,376 --> 00:20:17,292
ماذا أعطاك في العالم
هذه الفكرة؟
283
00:20:17,459 --> 00:20:20,209
لن تصدق
ما يحدث في فرنسا.
284
00:20:20,376 --> 00:20:22,084
أبقي نفسي على اطلاع.
285
00:20:22,251 --> 00:20:26,834
أعرف شيئاً عن الجزائر والسجون.
لم أكن أعلم أنها أثرت عليك.
286
00:20:27,001 --> 00:20:28,209
آخر ما سمعته،
287
00:20:28,376 --> 00:20:32,042
كان لديك عمل جيد تحت الأرض
وفتحت كاتوس.
288
00:20:32,209 --> 00:20:34,001
منذ متى كان ذلك؟
289
00:20:34,167 --> 00:20:35,709
منذ حوالي 7 سنوات.
290
00:20:35,876 --> 00:20:38,417
وسرعان ما تغير ذلك. لقد تم الوشاية بي.
291
00:20:38,584 --> 00:20:40,334
ولا توجد فرصة لإعادة الفتح.
292
00:20:40,501 --> 00:20:43,709
لا بد لي من تحمل منزل
مع 17 غرفة.
293
00:20:43,876 --> 00:20:47,417
أنها ليست رخيصة،
خاصة مع كل ضرائبهم.
294
00:20:48,251 --> 00:20:51,126
سيكون عليك المحاولة
لفتح المحل مرة أخرى.
295
00:20:52,126 --> 00:20:55,126
فكرت في ذلك،
لكنني فقدت كل الإرادة.
296
00:21:25,334 --> 00:21:28,751
إذا كنت بحاجة إلى بعض النقود،
لا يزال لدي القليل من المخبأ.
297
00:21:28,917 --> 00:21:32,667
أنا لست هنا للسخرية بعد.
على الرغم من أن العجين ينفد.
298
00:21:32,834 --> 00:21:35,584
إذا لم تتغير الأمور قريباً
سأكون مفلساً.
299
00:21:36,126 --> 00:21:39,417
إذا لم يكن الأمر كذلك بعد،
استمع.
300
00:21:39,584 --> 00:21:43,959
مصيبتك لا شيء
مقارنة بما قد يحدث.
301
00:21:44,167 --> 00:21:47,417
عندما يتعلق الأمر بالنقود المزيفة،
ستعرف ما هو الألم.
302
00:21:47,584 --> 00:21:50,667
سوف تخاطر بحياتك.
سوف تقابل عدد قليل من الزواحف.
303
00:21:50,834 --> 00:21:53,667
ليس تلك التي اعتدت عليها.
أعني الصفقة الحقيقية.
304
00:21:53,834 --> 00:21:58,084
أصحاب الأسنان الحادة الكبيرة.
سوف يأكلونك حياً
305
00:21:58,251 --> 00:22:02,751
على أية حال، سوف يتم ضربك
قبل أن ترى أي فواتير.
306
00:22:03,167 --> 00:22:04,334
حقًا؟
307
00:22:04,542 --> 00:22:07,292
بالتأكيد، احتمالاتك هي 100/1.
308
00:22:16,751 --> 00:22:18,917
جرب فطيرة. عليك مثلهم.
309
00:22:19,084 --> 00:22:22,001
لا يمكنك الحصول على السمك
مثل هذا في فرنسا.
310
00:22:30,751 --> 00:22:32,417
ما نادلة جيدة.
311
00:22:33,834 --> 00:22:37,042
إذا كنت تريد،
يمكنني أن أحجز لها قيلولة.
312
00:22:37,251 --> 00:22:40,584
إنه أمر غريب،
لقد فقدت كل الحافز.
313
00:22:41,167 --> 00:22:45,209
لا تحبط نفسك.
ستجد طريقة لكسب بعض المال.
314
00:22:45,584 --> 00:22:47,751
أنا أفعل لك معروفا، صدقني.
315
00:22:49,126 --> 00:22:51,167
بما أنك لا تصدقني،
316
00:22:51,334 --> 00:22:54,542
هل تعلم
كم عدد الوظائف التي قمت بها خلال 30 عامًا؟
317
00:22:55,126 --> 00:22:58,209
- لا أعرف، عشرات؟
- لا يا سيدي، خمسة.
318
00:22:58,709 --> 00:23:01,417
أربعة عملوا،
ثم كان هناك الخامس.
319
00:23:01,792 --> 00:23:04,584
- لم يسير الأمر كما هو مخطط له؟
- لا، لم يحدث.
320
00:23:05,459 --> 00:23:07,459
وكنت أحمل كل الأوراق الرابحة.
321
00:23:07,626 --> 00:23:10,501
ليون من سانت إتيان
فنان جيد حقيقي.
322
00:23:10,667 --> 00:23:13,376
لقد نقش 100 ذهب
أفضل من الحقيقي.
323
00:23:13,542 --> 00:23:16,959
لقد حصلت على الورقة من إيطاليا
والحبر من سويسرا.
324
00:23:17,126 --> 00:23:19,459
تكلفة الصحافة 7 ملايين فرنك قديم.
325
00:23:19,626 --> 00:23:22,251
لقد قمت بتسليمها
من كوتنبرج إلى لايبزيغ.
326
00:23:22,417 --> 00:23:25,042
من أجل السلامة،
لقد عبرته في قطع الغيار،
327
00:23:25,209 --> 00:23:27,667
النصف عبر إيطاليا والنصف الآخر عبر البرتغال.
328
00:23:27,876 --> 00:23:30,251
- لا يمكنك أن تتخيل.
- حسنا أنا أبدا!
329
00:23:30,459 --> 00:23:31,834
هذا ليس كل شيء.
330
00:23:32,001 --> 00:23:35,334
في 8 ساعات،
لقد صنعنا 2 مليون غيلدر هولندي،
331
00:23:35,501 --> 00:23:37,376
وتفكيك الصحافة
دمرت اللوحات
332
00:23:37,542 --> 00:23:40,001
وأحرقت كل الخردة.
333
00:23:40,209 --> 00:23:41,626
ما الخطأ الذي حدث؟
334
00:23:41,834 --> 00:23:43,084
يخمن.
335
00:23:43,292 --> 00:23:44,542
هل كنت مخطوبة؟
336
00:23:44,751 --> 00:23:45,751
لا.
337
00:23:45,917 --> 00:23:48,042
- مشاكل مع رجال الشرطة؟
- لا.
338
00:23:48,209 --> 00:23:49,542
لا أعرف إذن.
339
00:23:49,709 --> 00:23:51,501
17 يونيو 1945.
340
00:23:51,709 --> 00:23:54,792
17 يونيو 1945
يعني شيئا بالنسبة لك؟
341
00:23:55,001 --> 00:23:58,251
في 17 يونيو 1945،
أعلن البنك الهولندي
342
00:23:58,417 --> 00:24:00,876
الشيطنة
من 100 مذكرة إرشادية
343
00:24:01,042 --> 00:24:03,917
وتم إخراجه من التداول.
344
00:24:04,084 --> 00:24:07,042
أحسنت يا الملكة فيلهلمينا!
سوف أتذكرها.
345
00:24:07,209 --> 00:24:09,834
بسببها،
كانت المدفأة الخاصة بي تساوي الملايين.
346
00:24:10,042 --> 00:24:11,626
هل كان لديهم الحق؟
347
00:24:11,834 --> 00:24:13,751
الحق؟ أيها الحمار السخيف.
348
00:24:13,917 --> 00:24:18,251
عندما يتعلق الأمر بالمال،
الدول لديها كل الحق، ونحن لا شيء.
349
00:24:20,751 --> 00:24:25,542
بيننا يا زعيم
وأنا مجرد تخمين،
350
00:24:25,709 --> 00:24:29,792
لو كان لدي نقاش، الورق
ومليار فرنك قديم.
351
00:24:30,751 --> 00:24:33,126
تذكر، أنا فقط أتكهن.
352
00:24:33,334 --> 00:24:38,667
لو كنا خمسة منا في ذلك.
كم سيحصل كل منا؟
353
00:24:40,292 --> 00:24:41,917
20 سنة في الحبس.
354
00:24:42,084 --> 00:24:45,584
الأرباح مقسمة
وسنوات السجن تتراكم.
355
00:25:15,709 --> 00:25:19,084
ما قصة الوجه الطويل يا (تشارلز)؟
استخدم رأسك.
356
00:25:20,334 --> 00:25:23,667
اصعد على متن الطائرة الخاصة بك
وننسى ذلك.
357
00:25:24,709 --> 00:25:29,167
على الأقل خطتك المجنونة مكنتنا
لتناول مشروب.
358
00:25:29,334 --> 00:25:31,667
ربما تكون الفرصة الأخيرة التي نحصل عليها.
359
00:25:32,167 --> 00:25:36,126
نحن لا نصبح أصغر سنا.
360
00:25:36,334 --> 00:25:39,126
أفترض أنني أستطيع أن أخبرك الآن.
361
00:25:39,292 --> 00:25:41,542
لم أكن هنا فقط من أجل نصيحتك.
362
00:25:42,334 --> 00:25:44,792
كنت أبحث عن شريك.
363
00:25:45,709 --> 00:25:49,001
يا له من عصب.
أنت متأكد تمامًا من نفسك.
364
00:25:49,167 --> 00:25:53,209
أولاً، أنا أعمل دائماً بمفردي.
يجب أن تعرف ذلك.
365
00:25:53,376 --> 00:25:56,376
ثانيا، لدي ما يكفي من المال
أن أعيش حتى أبلغ 100 عام.
366
00:25:58,209 --> 00:26:01,251
مع أسلوب حياتي البسيط،
أنا بالكاد أنفق أي شيء.
367
00:26:01,417 --> 00:26:02,459
ليس لدي الرذائل.
368
00:26:02,626 --> 00:26:05,709
- وماذا عن خيولك؟
- يكسبون لي المال.
369
00:26:06,834 --> 00:26:10,334
لن أقبل حتى وظيفة
مع بنك تشيس.
370
00:26:10,501 --> 00:26:14,917
سواء كان بالفرنك السويسري أو بالجنيه الإسترليني
أو الدولارات، وما زلت أرفض.
371
00:26:15,334 --> 00:26:18,167
- حتى الجنيه الاسترليني؟
- نعم يا سيدي.
372
00:26:30,376 --> 00:26:35,709
بيننا هذا المخطط السخيف
لك. ما العملة كانت؟
373
00:26:38,209 --> 00:26:39,542
كنت لا تريد أن تقول؟
374
00:26:39,709 --> 00:26:43,042
يزعجني أن أقول، من أجلك.
375
00:26:44,251 --> 00:26:45,459
لقد كان الجلدر.
376
00:26:51,792 --> 00:26:54,334
<ط> كاراكاس...
مكتب منع الاحتيال...
377
00:26:54,501 --> 00:26:57,126
إلى مديرية شرطة باريس
378
00:26:57,292 --> 00:26:59,209
الإدارة المالية
379
00:26:59,376 --> 00:27:02,126
فرديناند ماريشال... الاسم المستعار للزعيم
380
00:27:02,292 --> 00:27:04,417
الرحلة رقم 615 إلى أورلي
381
00:27:04,584 --> 00:27:06,334
استمتع
382
00:27:50,876 --> 00:27:53,501
رحلة الخطوط الجوية الفرنسية رقم 110
383
00:27:53,667 --> 00:27:57,959
من مونتيفيديو،
كاراكاس وبوانت-آه-بيتر،
384
00:27:58,126 --> 00:28:00,792
سوف تصل إلى البوابة D4.
385
00:28:00,959 --> 00:28:03,501
هل سمعت أيها المفوض؟
نحن مستيقظون.
386
00:28:03,667 --> 00:28:06,876
- لا تتحمس كثيرا.
- أنه لا يعرف أننا هنا.
387
00:28:07,042 --> 00:28:10,209
- المفاجأة في صالحنا.
- يمكنك الاعتماد على ذلك.
388
00:28:10,376 --> 00:28:12,792
بسببه،
لم تتم ترقيتي منذ 15 عامًا.
389
00:28:12,959 --> 00:28:15,667
لقد اصطدت بعض الأسماك الكبيرة
في وقتي.
390
00:28:15,834 --> 00:28:18,292
مندريس على سبيل المثال،
قبل بضعة أسابيع.
391
00:28:18,459 --> 00:28:21,084
لكن يا رئيس، إنه مميز.
392
00:28:21,251 --> 00:28:25,501
يا له من متحدث! إنه أمر لا يصدق.
393
00:28:25,667 --> 00:28:31,834
البعض يخسر عندما يرانا
لكن رجال الشرطة يمنحونه الإلهام.
394
00:28:36,709 --> 00:28:40,834
آخر مرة التقيت به في لوهافر.
لقد كان يصل على متن السفينة "كوين ماري".
395
00:28:41,001 --> 00:28:44,376
وقال أنه كان هنا للشراء
لوحة لسيزان.
396
00:28:44,542 --> 00:28:47,584
كان يجب أن تسمعيه
تحدث عن "السابحون".
397
00:28:47,751 --> 00:28:51,584
لقد تعقبته لمدة 3 أيام
الانتقال من معرض إلى معرض.
398
00:28:52,334 --> 00:28:55,292
وبعد شهرين،
في كل بنك في أوروبا،
399
00:28:55,459 --> 00:28:59,917
ظهرت أوراق نقدية مزيفة بقيمة 20 دولارًا.
لا علاقة لها بـ "السباحون".
400
00:29:00,084 --> 00:29:02,709
هذا بالتأكيد لم يوصلني بعيدًا.
401
00:29:04,334 --> 00:29:07,001
قد تكون الأمور مختلفة هذه المرة.
402
00:29:26,167 --> 00:29:27,501
هنا يأتي.
403
00:29:32,751 --> 00:29:34,376
ما الأمر ريمي، هل تتجاهلني؟
404
00:29:34,542 --> 00:29:36,626
مهلا، هذا أنت.
405
00:29:36,792 --> 00:29:39,042
أنت لم تتغير كثيراً يا عزيزي.
406
00:29:39,251 --> 00:29:42,501
أنت لا. شكرا لحضوركم.
هل تنتظر أي شخص آخر؟
407
00:29:42,709 --> 00:29:45,459
- لا.
- ليس هناك حاجة لأخذ سيارتين.
408
00:29:45,667 --> 00:29:47,292
يمكنك ترك لي.
409
00:29:47,501 --> 00:29:48,959
مكان تواجدك؟
410
00:29:49,167 --> 00:29:50,834
المعتاد، فندق نابليون.
411
00:29:52,667 --> 00:29:54,209
ماذا عن حقائبك؟
412
00:29:54,417 --> 00:29:57,084
أنا هنا لمدة يومين. هذا يكفي.
413
00:30:04,167 --> 00:30:05,834
- هل هذه الحالات الثمانية لك؟
- نعم يا سيدي.
414
00:30:06,001 --> 00:30:09,584
- هل هناك ما يعلن عنه؟
- أنا أشك في ذلك.
415
00:30:23,084 --> 00:30:27,209
طريق سريع جميل.
على الأقل بعض الضرائب تذهب إلى الاستخدام الجيد.
416
00:30:27,376 --> 00:30:29,167
بالطبع، لم يسبق لك أن رأيت ذلك.
417
00:30:29,334 --> 00:30:31,376
كم من الوقت مضى؟
418
00:30:31,542 --> 00:30:32,876
اسمحوا لي أن أفكر.
419
00:30:33,042 --> 00:30:34,751
حوالي 15 سنة.
420
00:30:35,542 --> 00:30:40,542
لماذا أنت هنا هذه المرة؟
لوحات مرة أخرى؟
421
00:30:40,709 --> 00:30:44,042
حسنًا، إذا صادفت فان جوخ
بسعر جيد...
422
00:30:44,209 --> 00:30:46,709
ولكن هذا ليس السبب
لزيارتي.
423
00:30:46,876 --> 00:30:49,042
ما هو السبب؟
424
00:30:49,209 --> 00:30:50,667
لشراء مهرة.
425
00:30:51,417 --> 00:30:53,876
ألم تعلم؟
أنا أقوم بتربية تروترز الفرنسية.
426
00:30:54,042 --> 00:30:55,167
حقًا؟
427
00:30:55,376 --> 00:30:57,501
العرب الأنجلو لا يعملون بشكل جيد
حيث أعيش.
428
00:30:57,667 --> 00:30:59,917
يعانون من فقر الدم الخبيث.
429
00:31:00,084 --> 00:31:02,667
إنه بسبب المناخ
أو المرعى.
430
00:31:02,876 --> 00:31:05,251
سأحاول الأنجلو نورمان،
431
00:31:05,459 --> 00:31:09,251
مع قليل من Tarbais
للأرجل الأمامية.
432
00:31:09,709 --> 00:31:10,751
ماذا تعتقد؟
433
00:31:11,792 --> 00:31:14,792
سنكون في الهواء الطلق.
سيكون تغييرا من صالات العرض.
434
00:31:15,001 --> 00:31:17,626
أنا لم أقل أي شيء،
ولكن لديك بعض الخد.
435
00:31:17,792 --> 00:31:20,667
لقد كاد سيزان أن يستحوذ علي
في ورطة عميقة.
436
00:31:20,876 --> 00:31:22,667
لقد كانت مزيفة.
437
00:31:22,876 --> 00:31:25,042
وأتساءل ما الذي تحصل عليه
في المحطة.
438
00:31:25,209 --> 00:31:28,209
ماذا؟
المنتجات المزيفة ليست من شأنك، أليس كذلك؟
439
00:31:42,834 --> 00:31:44,001
تاكسي!
440
00:31:51,167 --> 00:31:52,417
شكرا لك يا سيدي.
441
00:31:54,959 --> 00:31:56,792
مضمار سباق فينسين.
442
00:31:59,417 --> 00:32:00,501
يذهب.
443
00:32:19,917 --> 00:32:22,042
إنها ليست مذنبة،
لكنها متوترة بعض الشيء.
444
00:32:22,209 --> 00:32:24,792
وكانت والدتها هي نفسها
إذا كنت أتذكر جيدا؟
445
00:32:38,417 --> 00:32:39,959
حيوان لطيف، أليس كذلك؟
446
00:32:42,459 --> 00:32:44,667
إنه يعرف كيف يفعل كل شيء.
447
00:32:44,834 --> 00:32:46,917
لقد بدأت تفهم.
448
00:35:02,084 --> 00:35:03,959
هل هو أنا أم افتقدناه؟
449
00:35:04,126 --> 00:35:07,084
لن تراه مرة أخرى أيضًا.
دعنا نذهب.
450
00:35:15,209 --> 00:35:17,542
سأتصل بالمدرب
عن حصانه.
451
00:35:17,709 --> 00:35:20,334
سوف ترسل له الشيك
مقابل 150 ألف فرنك.
452
00:35:20,501 --> 00:35:22,042
150.000 فرنك؟
453
00:35:22,209 --> 00:35:24,917
نعم، لدي سمعة يجب الحفاظ عليها.
454
00:35:25,084 --> 00:35:27,584
أرسل أيضًا شيكًا إلى الفندق.
455
00:35:29,876 --> 00:35:32,584
- هل معك نقود؟
- نعم لماذا؟
456
00:35:32,792 --> 00:35:34,959
توقف عند بائع الزهور.
457
00:35:36,501 --> 00:35:41,376
لا ينبغي أن يكون لديك، يا رئيس.
لقد أفسدتني. إنهم جميلون.
458
00:35:41,542 --> 00:35:43,459
- هل تحبهم؟
- بالطبع.
459
00:35:43,626 --> 00:35:46,001
لا أتوقع منه
لفعل مثل هذا الشيء.
460
00:35:46,626 --> 00:35:48,292
أتمنى أن تبقى لفترة من الوقت؟
461
00:35:48,459 --> 00:35:51,459
ليس عادة،
ولكنك لا تعرف أبدا مع الأعمال.
462
00:35:51,626 --> 00:35:54,626
بضعة أسابيع يمكن أن تتحول إلى 20 عاما.
463
00:35:54,792 --> 00:35:57,501
وهو لا يزال نفس الجوكر.
464
00:35:57,667 --> 00:36:01,042
كنت أتساءل فقط.
أنت تعرف أنك في المنزل هنا.
465
00:36:01,209 --> 00:36:02,376
كم هو لطيف منك.
466
00:36:02,542 --> 00:36:04,042
هل أنت معجب بفوني؟
467
00:36:04,209 --> 00:36:07,626
إنها ليست تحفة فنية،
لكنها البداية.
468
00:36:07,792 --> 00:36:09,876
إنها بداية واعدة.
469
00:36:10,042 --> 00:36:15,876
ولكن لو كنت حقا في المنزل،
سأضعه في مكان آخر.
470
00:36:16,334 --> 00:36:18,709
قلت أنه سيكون أفضل
بجوار النافذة.
471
00:36:18,876 --> 00:36:20,167
أين تعتقد؟
472
00:36:20,376 --> 00:36:21,917
في الطابق السفلي.
473
00:36:22,584 --> 00:36:23,626
ولكل ذوقه الخاص.
474
00:36:23,834 --> 00:36:27,917
أذواقك الاستوائية هي شيء واحد،
لكن النمط الفرنسي شيء آخر.
475
00:36:28,084 --> 00:36:30,417
أعتقد أنك بحاجة
للحصول على التأقلم مرة أخرى.
476
00:36:30,584 --> 00:36:31,542
ربما.
477
00:36:31,709 --> 00:36:33,751
سأريكم إلى مقركم.
478
00:36:33,917 --> 00:36:36,084
- هل ستأتي يا أماه؟
- نعم.
479
00:36:36,626 --> 00:36:39,626
سأسقي الورود
وسأكون هناك على الفور.
480
00:36:40,584 --> 00:36:42,292
جورجيت؟
481
00:36:42,459 --> 00:36:44,126
جورجيت؟
482
00:36:48,876 --> 00:36:51,501
نحن نسمي هذه الغرفة "غرفة الشمس الملك".
483
00:36:51,667 --> 00:36:53,459
إنه الأفضل على الإطلاق.
484
00:36:53,626 --> 00:36:57,334
السرير وحده
كلفني ذراعًا وساقًا.
485
00:36:57,501 --> 00:37:00,626
ستجد واحدًا فقط متشابهًا
في قلعة فونتينبلو.
486
00:37:03,834 --> 00:37:05,001
لالتقاط الأنفاس، أليس كذلك؟
487
00:37:06,917 --> 00:37:08,584
يمكنك القول.
488
00:37:09,834 --> 00:37:12,417
لا يمكنك أن تتخيل
كم كانت شعبية هذه الغرفة.
489
00:37:12,584 --> 00:37:13,834
أليس هذا صحيحا يا أماه؟
490
00:37:14,001 --> 00:37:18,209
خلال تسعيرة تجارة السيارات
تم حجزه قبل 3 أيام.
491
00:37:18,376 --> 00:37:23,042
الآن ترى ما هو العار
لرؤية كل هذه الغرف الفارغة.
492
00:37:23,209 --> 00:37:24,417
لا تقلق.
493
00:37:24,584 --> 00:37:27,501
قلت له أنه سيفتح من جديد
لكنه لن يصدقني.
494
00:37:27,667 --> 00:37:32,042
إنه على حق. أنت محترف،
ولكن ليس في هذا العمل.
495
00:37:32,209 --> 00:37:34,084
سوف يكون بعد فوات الأوان.
496
00:37:34,251 --> 00:37:39,251
لم يعد الناس أكفاء بعد الآن.
إنها مدرسة مختلفة تمامًا.
497
00:37:39,417 --> 00:37:43,042
ستجد بورديللو قياسي،
ولكن ليس نفس الأخلاق.
498
00:37:43,251 --> 00:37:47,417
سيكون عالم الغد،
الكولخوز في بلوم.
499
00:37:47,584 --> 00:37:52,209
وفي انتظار المستقبل،
أطلب من سكيفي أن يدير لي حماماً.
500
00:37:53,376 --> 00:37:56,126
انها لم تفكيك الدعاوى الخاصة بك
كما سألتها.
501
00:37:56,292 --> 00:37:58,001
- جورجيت!
- أنا قادم.
502
00:37:58,167 --> 00:38:00,001
سأخفيها يومًا ما.
503
00:38:00,167 --> 00:38:02,501
كيف تفعل ذلك مع مواطنيك؟
504
00:38:02,709 --> 00:38:04,584
إنهم زوجان لتعلم اللغة الفرنسية.
505
00:38:04,751 --> 00:38:08,334
- دعا شخص ما؟
- تعال هنا يا عزيزي. أعد لي حماماً.
506
00:38:08,542 --> 00:38:10,834
هناك بعض أملاح الاستحمام هناك.
507
00:38:11,001 --> 00:38:13,542
أولاً، أريدك أن تحضرني
بعض الأوراق.
508
00:38:13,709 --> 00:38:16,126
- أي منها؟
- الحياة الرياضية؟
509
00:38:16,292 --> 00:38:17,792
مضحك جدا.
510
00:38:17,959 --> 00:38:20,751
الحياة التجارية، الصناعي،
511
00:38:20,917 --> 00:38:23,584
الصياد الفرنسي
ونيويورك هيرالد تريبيون.
512
00:38:23,751 --> 00:38:26,876
- ماذا؟
- نيويورك هيرالد تريبيون.
513
00:38:27,042 --> 00:38:28,376
على الفور.
514
00:38:28,542 --> 00:38:32,459
أحضرت لك 10 رطل من القهوة.
إنها من محصولي الخاص
515
00:38:32,626 --> 00:38:33,959
أنت تفسدنا.
516
00:38:34,126 --> 00:38:37,167
بعد الزهور،
القهوة كانت غير ضرورية.
517
00:38:37,334 --> 00:38:40,834
على العكس من ذلك، انها لتعيين
رأس زوجك مستقيماً.
518
00:38:50,001 --> 00:38:50,876
ماتياس؟
519
00:38:52,376 --> 00:38:54,417
- ماتياس؟
- ماذا الآن؟
520
00:38:54,584 --> 00:38:56,917
أعتقد أنهم في ذلك مرة أخرى.
521
00:38:57,084 --> 00:38:59,376
تعال وانظر هذا واحد.
522
00:39:03,209 --> 00:39:07,126
إنهم يفعلون ذلك حتى في الشارع
الآن. إنه أسوأ من ذي قبل.
523
00:39:10,501 --> 00:39:13,084
- مرحبا اريك.
- مرحبا جورجيت.
524
00:39:13,251 --> 00:39:15,084
سأقول لهم أنك هنا.
525
00:39:15,626 --> 00:39:17,126
ها أنت ذا يا إريك.
526
00:39:17,292 --> 00:39:19,167
أنت تراهن. هل هو هنا؟
527
00:39:19,334 --> 00:39:21,417
بالطبع. إذا كنت هنا، فهو كذلك.
528
00:39:22,417 --> 00:39:24,626
لا يمكننا رؤيته لمدة يومين.
529
00:39:24,792 --> 00:39:26,751
لماذا؟ ماذا يفعل؟
530
00:39:27,084 --> 00:39:29,334
- إنه يعمل.
- أين؟
531
00:40:05,376 --> 00:40:06,376
عظيم.
532
00:40:06,542 --> 00:40:09,751
قسم الإعلانات المبوبة من فضلك.
533
00:40:10,792 --> 00:40:15,001
مرحبا سيدتي. أرغب في وضع إعلان
في عمود التبادل.
534
00:40:15,709 --> 00:40:16,751
هذا صحيح.
535
00:40:18,376 --> 00:40:20,042
وهنا النص.
536
00:40:20,917 --> 00:40:24,959
"" بعد غياب طويل
من أوروبا،
537
00:40:25,584 --> 00:40:29,251
"أتطلع إلى تبادل زهور التوليب الهولندية،
538
00:40:30,209 --> 00:40:33,251
"مجموعة كبيرة ومتنوعة من الزهور،
539
00:40:33,417 --> 00:40:36,042
"للنقش الجميل والحديث.
540
00:40:37,334 --> 00:40:40,876
"الرد في هذه الصحيفة."
541
00:40:42,292 --> 00:40:45,542
هذا صحيح.
هل يمكنك قراءتها مرة أخرى، من فضلك؟
542
00:40:51,709 --> 00:40:53,084
شكرا لك سيدتي.
543
00:40:53,251 --> 00:40:58,459
من المقرر نشر الإعلان
ولمدة اسبوع ابتداء من اليوم.
544
00:40:58,626 --> 00:41:04,251
أرسل فاتورتك
إلى السيد تشارلز ليبيكارت،
545
00:41:04,417 --> 00:41:06,667
14 شارع فيردو.
546
00:41:08,417 --> 00:41:10,709
هذا صحيح. شكرا لك سيدتي.
547
00:41:22,876 --> 00:41:24,667
تشارلز! ليا!
548
00:41:24,876 --> 00:41:26,126
ما هذا؟
549
00:41:26,667 --> 00:41:29,001
ما هذا السم
سكيفي الخاص بك جعلني؟
550
00:41:29,167 --> 00:41:30,501
هل تحاول قتلي؟
551
00:41:30,667 --> 00:41:33,459
أحضر أفضل القهوة،
وهي تجعلني أتبول.
552
00:41:33,667 --> 00:41:36,334
لا داعي للتذمر،
سأصنع لك آخر.
553
00:41:36,501 --> 00:41:38,792
إذا كان الجهاز، فاستبدله.
554
00:41:38,959 --> 00:41:41,501
إذا كان الموظفون، اطردوها.
لا بورجيا في المكتب.
555
00:41:41,876 --> 00:41:44,751
أقول!
يبدو أن صديقك رشيق.
556
00:41:46,792 --> 00:41:50,001
تشارلز، هل أخبرت أصدقاءك؟
عن شروطي؟
557
00:41:50,167 --> 00:41:51,126
إريك ماسون.
558
00:41:51,292 --> 00:41:54,667
- أنا مسرور جدا.
- وأنا كذلك. الجميع مسرورون.
559
00:41:54,834 --> 00:41:55,792
حسنًا؟
560
00:41:55,959 --> 00:41:58,084
نعم لقد فعلت. لكن...
561
00:41:58,251 --> 00:42:01,292
أصدقائي يجدون الفاتورة
حاد إلى حد ما.
562
00:42:01,876 --> 00:42:02,959
ماذا؟
563
00:42:03,167 --> 00:42:08,292
ألا تعتقد أن 50% لديك
مرتفع قليلا؟
564
00:42:09,126 --> 00:42:14,501
أيها السادة، اسمحوا لي أن أوضح هذا.
أنا لا أعمل عادة مع الجمعيات الخيرية.
565
00:42:14,667 --> 00:42:17,667
لدي توقعاتي.
أنت حر في الرفض.
566
00:42:17,834 --> 00:42:20,626
لكن إذا قبلت،
أدخله في رأسك
567
00:42:20,834 --> 00:42:23,751
أن حصتي ليست في أي نقطة
ليتم استجوابه.
568
00:42:24,292 --> 00:42:25,959
إنها مسألة مبدأ.
569
00:42:26,126 --> 00:42:30,334
طائرة جميلة تغادر عند الظهر،
ويمكنني حزم أمتعتي في 10 دقائق.
570
00:42:30,542 --> 00:42:33,209
هذا ليس ما السيد لوكاس
كان يعني ضمنا.
571
00:42:33,417 --> 00:42:35,376
لا هذا ولا ذاك.
أنا أكره الناس عديمة الفائدة.
572
00:42:38,667 --> 00:42:40,792
حسنًا، هل بيننا اتفاق؟
573
00:42:42,751 --> 00:42:43,667
جيد.
574
00:42:43,834 --> 00:42:47,792
عرفت أن بين السادة،
لن نتشاجر على المال
575
00:42:47,959 --> 00:42:51,751
هناك نذهب أيها السادة.
كل شيء هو التذاكر بوو.
576
00:42:53,001 --> 00:42:54,084
استمع.
577
00:42:54,251 --> 00:42:57,292
أنا أقبل واجبي
لتنفيذها بنجاح
578
00:42:57,459 --> 00:43:01,417
الإنتاج والتخلص
كمية معينة من الغيلدر الهولندي
579
00:43:01,584 --> 00:43:04,126
مع القيمة الاسمية
بمليار فرنك قديم
580
00:43:04,292 --> 00:43:06,209
كما لديك فرنكات جديدة الآن.
581
00:43:06,376 --> 00:43:07,751
عفوا
582
00:43:07,959 --> 00:43:10,667
ولكن لماذا نكتفي بأنفسنا؟
إلى مليار فقط؟
583
00:43:10,834 --> 00:43:13,292
إنه على حق. بينما نحن في.
584
00:43:14,292 --> 00:43:16,792
لأن لدي
مشتري واحد فريد للقطعة.
585
00:43:16,959 --> 00:43:21,084
أنا لا أفعل من الباب إلى الباب.
أنا لست بائع متجول في الشوارع.
586
00:43:21,292 --> 00:43:23,167
الآن للجانب الفني.
587
00:43:23,334 --> 00:43:25,376
هل لديك مكان
للقيام بالطباعة؟
588
00:43:25,876 --> 00:43:27,917
أعتقد أن هنا سيكون الأفضل.
589
00:43:28,084 --> 00:43:31,292
اعتقدت أنه يمكننا إفساح المجال
في الطابق السفلي.
590
00:43:31,459 --> 00:43:35,084
لماذا لا في الشارع؟
هل سمعت من قبل عن المطبعة؟
591
00:43:35,251 --> 00:43:38,167
- لا.
- حسنا، أنها ليست سرية.
592
00:43:38,334 --> 00:43:41,334
سيكون لدينا الخنازير في حالتنا
في أي وقت من الأوقات.
593
00:43:41,959 --> 00:43:46,167
النقود المزيفة هي شيء يتم القيام به
على الهدوء.
594
00:43:46,376 --> 00:43:48,876
أينما نفعل ذلك،
سيظل يصنع ضجة.
595
00:43:49,042 --> 00:43:50,126
متفق.
596
00:43:50,334 --> 00:43:54,042
ولكن هناك مكان حيث
وسوف تمر دون أن يلاحظها أحد، والطابعات.
597
00:43:55,167 --> 00:43:56,792
بالطبع.
598
00:43:57,001 --> 00:43:59,626
لهذا السبب
ونحن في طريقنا لشراء أنفسنا واحدة.
599
00:43:59,834 --> 00:44:02,251
القرف! وهذا سيكلف ثروة.
600
00:44:02,459 --> 00:44:05,917
لا يهم.
سنبيعه بخسارة بعد ذلك.
601
00:44:06,084 --> 00:44:07,709
سوف تذهب إلى نفقاتنا.
602
00:44:09,001 --> 00:44:10,876
حسنا، في هذه الحالة،
603
00:44:11,042 --> 00:44:15,042
من تعتقد أنه سيكون
على الأرجح لشراء واحدة؟
604
00:44:16,251 --> 00:44:17,626
شاب، ديناميكي، مليئ بالروح.
605
00:44:17,834 --> 00:44:21,292
أنت شخص سيستثمر
في عمل المستقبل.
606
00:44:21,501 --> 00:44:24,084
لقد رصدت عدة
والتي من شأنها أن تكون مناسبة.
607
00:44:24,251 --> 00:44:25,334
هنا.
608
00:44:26,292 --> 00:44:27,542
اذهب لزيارتهم.
609
00:44:27,709 --> 00:44:31,209
ولكن أريد جرد كامل
من الآلات.
610
00:44:31,376 --> 00:44:35,001
اصنع، اكتب، تاريخ وضعه
في الخدمة، كل شيء.
611
00:44:35,917 --> 00:44:37,042
نعم.
612
00:44:42,334 --> 00:44:44,001
لقد صنعتها بنفسي.
613
00:44:44,501 --> 00:44:47,001
أتمنى أن يعجبك هذه المرة.
614
00:44:47,876 --> 00:44:50,251
- سكر واحد أو اثنين؟
- واحد فقط.
615
00:44:57,917 --> 00:44:58,959
أرى.
616
00:45:03,376 --> 00:45:04,792
قل لي يا رئيس.
617
00:45:04,959 --> 00:45:06,959
إلى أي مدى نحن على استعداد للذهاب؟
618
00:45:07,126 --> 00:45:09,917
مهما طلبوا ناقص 10٪.
619
00:45:10,084 --> 00:45:11,834
علينا أن نكون ذوي مصداقية.
620
00:45:12,001 --> 00:45:14,209
ماذا عن الخدعة؟
621
00:45:15,751 --> 00:45:17,709
هناك خدعة؟
622
00:45:18,334 --> 00:45:19,792
حفارة بلدي.
623
00:45:19,959 --> 00:45:23,084
ما هو جيد حفارة
بدون طابعة؟
624
00:45:28,084 --> 00:45:30,292
ما رأيك في هذا واحد؟
625
00:45:30,792 --> 00:45:33,334
أفضل ألا أقول أنني لا أزعجك.
626
00:45:34,959 --> 00:45:36,542
<ط> ر. طابعة HUBY
627
00:45:56,626 --> 00:46:00,709
هذا هو 13x18، وهذا هو
مقاس 18×24 بعدسات يابانية،
628
00:46:00,876 --> 00:46:02,209
الأكثر شعبية.
629
00:46:02,376 --> 00:46:06,792
لكنني بحاجة إلى 50x60 مع عدسة الكمبيوتر.
630
00:46:07,709 --> 00:46:09,209
جيد جداً يا سيدي.
631
00:46:21,626 --> 00:46:22,917
وهنا المخزون.
632
00:46:23,084 --> 00:46:24,667
شكرًا لك. عفوا.
633
00:46:25,209 --> 00:46:27,251
- الآلات .
- نعم.
634
00:46:47,459 --> 00:46:50,209
الزهور والريش
635
00:47:10,667 --> 00:47:12,417
- مرحبا يا سيدي.
- ملكة جمال.
636
00:47:12,584 --> 00:47:14,917
سيدتي، لدينا عميل.
637
00:47:15,084 --> 00:47:16,167
أنا قادم.
638
00:47:18,459 --> 00:47:20,792
أراك تحب مجموعتنا الربيعية؟
639
00:47:20,959 --> 00:47:25,126
لدينا بعض القطع الرائعة
ريش النعام وغيرها.
640
00:47:25,292 --> 00:47:30,376
نحن منخفضون في المخزون
نظرا لجميع حفلات الزفاف في الآونة الأخيرة.
641
00:47:30,542 --> 00:47:35,876
لا يزال لدي بعض العناصر
ذات جودة نادرة أستطيع أن أعرضها لك.
642
00:47:36,042 --> 00:47:39,001
لدينا باقات الكبوسين والبنفسج
تحظى بشعبية.
643
00:47:39,167 --> 00:47:43,209
نحن آخر من يبيعها
مع موسلين الحرير.
644
00:47:43,376 --> 00:47:45,376
- وداعا لوسيان.
- مع السلامة.
645
00:47:59,792 --> 00:48:01,626
اه يا رئيس!
646
00:48:01,792 --> 00:48:03,751
لم أكن أتوقع منك.
647
00:48:03,917 --> 00:48:05,959
عزيزتي بولين، نحن نعود دائمًا.
648
00:48:06,167 --> 00:48:08,959
من الغريب رؤيتك
بعد كل هذه السنوات.
649
00:48:09,126 --> 00:48:10,917
أنت وسيم كما كان من أي وقت مضى.
650
00:48:11,501 --> 00:48:14,251
أراهن أنك لا تزال محطم القلب.
651
00:48:15,167 --> 00:48:17,751
أنت بالتأكيد أزعجت النساء
مرة أخرى في اليوم.
652
00:48:17,959 --> 00:48:19,501
لقد ولت تلك الأيام منذ فترة طويلة.
653
00:48:19,667 --> 00:48:22,501
تعال من خلال,
سيكون أكثر راحة هناك.
654
00:48:22,667 --> 00:48:24,709
إذن، مازلت بائع زهور؟
655
00:48:24,876 --> 00:48:26,709
إنها كارثة.
656
00:48:26,917 --> 00:48:29,792
ما زلنا نقوم بأعمال جيدة،
وسوف نفعل ذلك دائمًا.
657
00:48:29,959 --> 00:48:32,792
العثور على منتج جيد هو
الجزء الأصعب.
658
00:48:32,959 --> 00:48:35,834
- هل تتذكر ملائكتي؟
- كيف لي أن أنسى؟
659
00:48:36,001 --> 00:48:38,501
يمكن للمرء أن يعيش بالقرب من لا شيء.
660
00:48:38,667 --> 00:48:44,001
مخروط من رقائق البطاطس للغداء، قطعة
الجبن على العشاء، والفقر...
661
00:48:44,959 --> 00:48:49,876
الآن المرأة تريد كل شيء،
سيارة جميلة وثلاجة..
662
00:48:50,042 --> 00:48:53,667
لهذا السبب البنفسج الخاص بي
غالية جدًا.
663
00:48:53,834 --> 00:48:56,292
علينا فقط أن نعتاد على ذلك.
664
00:48:56,459 --> 00:48:57,834
هل مازلت تشرب الكونياك والشراب؟
665
00:48:58,001 --> 00:49:00,542
وبطبيعة الحال، انها كلاسيكية.
666
00:49:02,876 --> 00:49:05,626
- تحياتي لنا، فرديناند.
- هتافات.
667
00:49:09,834 --> 00:49:11,376
كيف حالك؟
668
00:49:11,542 --> 00:49:14,667
في عمري، لا يحتاج المرء إلى الكثير.
669
00:49:15,459 --> 00:49:17,959
سمعت أنك كنت على قيد الحياة
في الأمريكتين.
670
00:49:18,126 --> 00:49:20,126
ربما أخبرني فريدو المحامي.
671
00:49:20,334 --> 00:49:23,251
نعم الدافئة
جيد لالتهاب المفاصل.
672
00:49:23,417 --> 00:49:25,251
ما الذي يفعله فريدو المحامي؟
673
00:49:25,459 --> 00:49:28,751
لقد وجدوه ميتاً
بثلاث رصاصات في الأمعاء.
674
00:49:28,959 --> 00:49:31,334
هل رأيت جولدي مؤخرا؟
675
00:49:31,501 --> 00:49:34,584
- أي جولدي؟
- فرانسيس، من شارع جودو.
676
00:49:34,792 --> 00:49:36,959
أوه، هو ستة أقدام تحت.
677
00:49:37,126 --> 00:49:40,292
تم إطلاق النار عليه في المدينة على يد بحار.
678
00:49:40,459 --> 00:49:43,167
قالوا أنه كان
تسوية الحسابات.
679
00:49:46,667 --> 00:49:49,917
هل تريد رؤية أرشيفي،
بلدي من هو؟
680
00:49:50,084 --> 00:49:51,584
أحتفظ بكل شيء.
681
00:49:51,751 --> 00:49:56,251
كل أولئك الذين جاءوا لتناول مشروب،
تماما كما نحن الآن.
682
00:49:56,417 --> 00:49:59,084
هل تتعرف عليه؟
683
00:49:59,251 --> 00:50:01,001
إنه سليبي القديم.
684
00:50:01,209 --> 00:50:04,334
أراهن أن عمره 100 الآن.
لم يكن لدي أي أخبار لفترة من الوقت.
685
00:50:04,501 --> 00:50:05,667
لا عجب.
686
00:50:05,876 --> 00:50:07,876
تم اصطياده من سد سورينس.
687
00:50:08,042 --> 00:50:11,584
كان رأسه مليئا بالرصاص.
تصفية أخرى للحسابات.
688
00:50:12,084 --> 00:50:15,709
أراهن أن زوجته لم تتغلب على الأمر.
هل انضمت إلى الدير؟
689
00:50:15,917 --> 00:50:19,126
حزنت لمدة 3 أشهر
قبل الزواج من سمسار البورصة.
690
00:50:19,292 --> 00:50:21,917
لقد كان عميلاً لها.
691
00:50:22,126 --> 00:50:24,751
يجب على الجميع تسجيل الخروج يومًا ما.
692
00:50:24,917 --> 00:50:27,792
مهلا، أليس هذا ابن وودليغ؟
693
00:50:27,959 --> 00:50:29,167
نعم إنه كذلك.
694
00:50:29,792 --> 00:50:32,167
إنه على بعد 6 أقدام أيضًا.
توفي العام الماضي.
695
00:50:32,584 --> 00:50:33,876
تصفية الحسابات؟
696
00:50:35,334 --> 00:50:36,459
تليف الكبد.
697
00:50:36,667 --> 00:50:38,084
القرف.
698
00:50:38,251 --> 00:50:42,501
يذهب فقط للعرض
كم نحن هشّون.
699
00:50:42,667 --> 00:50:46,042
كما تعلمين، بولين،
أنا لست هنا للحديث عن الموتى.
700
00:50:46,751 --> 00:50:49,792
لماذا أنت هنا بالمناسبة؟
701
00:50:50,001 --> 00:50:51,584
أنا أبحث عن الورق.
702
00:50:52,792 --> 00:50:54,584
الورق في أيامنا هذه...
703
00:50:55,334 --> 00:50:57,167
أنت تقول لي.
704
00:50:57,334 --> 00:51:00,209
لا أحد يكتب هذه الأيام
الجميع يستخدم الهاتف.
705
00:51:00,417 --> 00:51:04,126
سأحتاج إلى بضعة رزم
من التشبيهات اليابانية.
706
00:51:04,292 --> 00:51:08,792
90 جرام، شكل ديمي أو ملكي،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
707
00:51:08,959 --> 00:51:13,167
ولم أعد في الحلقة،
ولكن سأسأل حولها.
708
00:51:14,292 --> 00:51:17,626
حسناً، في عمرك،
ليست هناك حاجة لإزعاج نفسك.
709
00:51:17,792 --> 00:51:20,042
أريد ورقة مانداريس.
710
00:51:21,084 --> 00:51:24,417
أنت لا تريد الاحتفاظ بها
لفترة طويلة جدا.
711
00:51:24,584 --> 00:51:28,709
إذا فاض نهر المارن
سيتم تدمير ورقتك.
712
00:51:29,376 --> 00:51:31,251
محبسي له باب.
713
00:51:31,417 --> 00:51:34,167
- إنه فولاذ متين.
- يتم فتح الباب بسهولة.
714
00:51:35,209 --> 00:51:37,084
وبعد ذلك، هناك المحتالون.
715
00:51:37,709 --> 00:51:40,209
أعتقد أنك تتولى المسؤولية
من مندريس.
716
00:51:42,334 --> 00:51:44,334
لقد حصلت على 5 رزمة من ديمي.
717
00:51:45,126 --> 00:51:46,917
2 مليون فرنك قديم نقداً.
718
00:51:47,084 --> 00:51:49,834
بهذا السعر،
يمكنك الاحتفاظ بها لأقماع الرقائق.
719
00:51:50,042 --> 00:51:51,501
اهدأ. نحن نتحدث.
720
00:51:51,667 --> 00:51:53,792
حسنًا، أعطها قسطًا من الراحة واستمع.
721
00:51:53,959 --> 00:51:57,084
لم يبق أحد
لتأخذ ورقتك
722
00:51:57,251 --> 00:51:59,959
سأعطيك مليوناً
فقط لأنه أنت.
723
00:52:00,626 --> 00:52:05,251
أنت عديم الرحمة كما كنت دائمًا،
إن لم يكن أسوأ.
724
00:52:05,459 --> 00:52:09,126
كما توافق، أين أقوم بالتحصيل؟
نفس المكان في جوينفيل؟
725
00:52:10,084 --> 00:52:12,001
سأرسل رجلاً خلال هذا الأسبوع.
726
00:52:12,167 --> 00:52:13,959
كيف سأتعرف عليه؟
727
00:52:14,126 --> 00:52:16,959
امرأة سمراء مع شارب.
انه يبدو ثرثرة.
728
00:52:17,542 --> 00:52:19,042
أرى براتس كل يوم.
729
00:52:19,209 --> 00:52:21,209
هذا خاص.
730
00:52:21,376 --> 00:52:24,959
لو كان من الممكن بيع الغباء
سيجني ثروة.
731
00:52:25,542 --> 00:52:29,209
لا تتعب نفسك،
أنا أعرف الطريق. مع السلامة.
732
00:52:44,001 --> 00:52:45,417
المكتب
733
00:52:50,876 --> 00:52:54,626
وهو لا يعرف ماذا يريد.
أنا الحادي عشر الذي تم رفضه.
734
00:52:54,792 --> 00:52:56,542
كلهم مجانين.
735
00:52:56,709 --> 00:52:58,459
حسنًا، سنرى قريبًا.
736
00:52:58,626 --> 00:53:00,917
- وداعا يا شباب.
- الوداع.
737
00:53:05,917 --> 00:53:08,251
هل قرأت الإعلان
أم أنك هنا في فرصة قبالة؟
738
00:53:08,459 --> 00:53:09,876
قرأت الإعلان.
739
00:53:18,001 --> 00:53:19,834
أنت روبرت ميدو؟
740
00:53:20,042 --> 00:53:21,376
نعم يا سيدي.
741
00:53:25,792 --> 00:53:27,042
ايفون...
742
00:53:27,917 --> 00:53:29,042
أكثر دودة.
743
00:53:30,709 --> 00:53:34,292
هل لديك النمل في السراويل الخاصة بك؟
لماذا تغيير الوظائف في كثير من الأحيان؟
744
00:53:34,501 --> 00:53:38,042
اسمع، أنا هنا
لأن زوجتي أجبرتني على الحضور.
745
00:53:38,209 --> 00:53:42,792
إذا كنت بحاجة لإثبات أنني لست مدانًا
أو معدي، يمكنك نسيانها.
746
00:53:42,959 --> 00:53:44,626
تعال.
747
00:53:45,167 --> 00:53:47,626
لقد كان مجرد شكل من أشكال الكلام.
748
00:53:48,501 --> 00:53:50,917
تبدو شهاداتك جيدة.
749
00:53:52,084 --> 00:53:53,126
اسمحوا لي أن أشرح.
750
00:53:53,292 --> 00:53:56,834
أنا أبدأ هذا العمل
من لا شيء.
751
00:53:57,001 --> 00:54:00,542
انها ليست حقا عامل
الذي أبحث عنه،
752
00:54:00,709 --> 00:54:03,459
بل شريك.
753
00:54:04,376 --> 00:54:06,334
المدير هو ما أحتاجه.
754
00:54:06,501 --> 00:54:09,334
هل تعتقد أنك قادر على ذلك؟
755
00:54:09,501 --> 00:54:10,834
نعم، أعتقد ذلك.
756
00:54:11,001 --> 00:54:12,334
نعم حسنا.
757
00:54:13,042 --> 00:54:15,209
حسنا، إذا كنت متأكدا من نفسك.
758
00:54:15,376 --> 00:54:18,167
- لنبدأ بتجربة مدتها 3 أشهر.
- لا مشكلة.
759
00:54:18,334 --> 00:54:20,792
- سأريكم حولها.
- نعم.
760
00:54:20,959 --> 00:54:22,584
تفضل، سأكون هناك على الفور.
761
00:54:22,751 --> 00:54:25,417
الوقت للتخلص
من زميلك.
762
00:54:28,292 --> 00:54:31,292
صحيح، آسف يا رفاق.
لقد وجدت شخص ما.
763
00:54:31,459 --> 00:54:32,584
مع السلامة.
764
00:54:35,001 --> 00:54:37,417
أوريليا 46، هذا جميل.
765
00:54:42,167 --> 00:54:45,084
لا يوجد 15 من هؤلاء في فرنسا.
766
00:54:48,334 --> 00:54:50,501
لقد حصل ذلك.
767
00:54:50,667 --> 00:54:52,959
ويمكنك التخلص منها
تلك المقصلة.
768
00:54:53,167 --> 00:54:54,917
- حقًا؟
- نعم.
769
00:54:56,459 --> 00:54:58,334
لكن هذا مثالي.
770
00:54:58,501 --> 00:55:01,667
كل هذا يتوقف على
العمل الذي تحتاج إلى القيام به.
771
00:55:01,834 --> 00:55:04,792
أريد التركيز على اللون
لعميل مهم.
772
00:55:04,959 --> 00:55:07,209
لا؟ ليس هناك رجل أفضل
لهذا المنصب.
773
00:55:07,376 --> 00:55:10,626
بدون فخر أنا الأفضل
عندما يتعلق الأمر بالألوان.
774
00:55:10,792 --> 00:55:13,417
حسنا أقول! ما الحظ لدي.
775
00:55:13,584 --> 00:55:16,917
أنا أيضاً. كما يقولون،
"محظوظ في البطاقات، وسيئ الحظ في الحب".
776
00:55:17,084 --> 00:55:18,001
نعم ربما.
777
00:55:18,167 --> 00:55:22,251
يجب أن أذهب إلى ساحة بيرير.
هل يمكنني تركك في أي مكان؟
778
00:55:22,417 --> 00:55:24,209
- هل تعرف أين أعيش؟
- لا.
779
00:55:24,376 --> 00:55:26,084
في مكان قريب، في ليفالوا!
780
00:55:26,251 --> 00:55:27,792
يجب أن يكون يومك المحظوظ.
781
00:55:27,959 --> 00:55:30,417
سأكون هناك على الفور.
لا بد لي من إجراء مكالمة.
782
00:55:41,084 --> 00:55:42,292
نعم؟
783
00:55:43,876 --> 00:55:44,834
سوف أضعه على.
784
00:55:45,001 --> 00:55:46,709
انها لك. إنه إريك.
785
00:55:51,001 --> 00:55:52,084
نعم؟
786
00:55:52,584 --> 00:55:53,626
نعم.
787
00:55:55,751 --> 00:55:57,167
أحسنت.
788
00:55:57,334 --> 00:55:58,417
أحسنت.
789
00:55:58,834 --> 00:56:00,251
مع السلامة.
790
00:56:01,251 --> 00:56:04,959
لا تحسب دجاجك بعد،
ولكن وفقا لإريك،
791
00:56:05,126 --> 00:56:08,084
يبدو أنه في الحقيبة
للخدعة.
792
00:56:08,251 --> 00:56:10,667
الآن، علينا فقط أن ننتظر ونرى.
793
00:56:24,834 --> 00:56:26,084
لذا؟
794
00:56:26,292 --> 00:56:27,626
كيف يتم ذلك؟
795
00:56:27,792 --> 00:56:30,542
لقد أعطانا عميلك
بعض العمل الشاق.
796
00:56:30,709 --> 00:56:32,459
انها تأتي على طول جيد.
797
00:56:33,626 --> 00:56:34,792
ما هو بالضبط؟
798
00:56:34,959 --> 00:56:36,792
سند لحامله بقيمة 100 فرنك
799
00:56:37,001 --> 00:56:39,126
لا أعلم، أعتقد أنه سند.
800
00:56:39,876 --> 00:56:42,626
- ما المضحك؟
- لا تأخذ أي ملاحظة.
801
00:56:42,792 --> 00:56:46,959
إذا قمت بتقليل الحجم
إضافة صورة لشخص مشهور،
802
00:56:47,126 --> 00:56:50,459
وأيضا إضافة بعض الأرقام،
لديك نفسك ورقة نقدية.
803
00:56:51,084 --> 00:56:53,667
- حسنا أليس هذا مضحكا؟
- نعم إنه كذلك.
804
00:57:23,959 --> 00:57:25,459
أغلق الستائر.
805
00:57:55,417 --> 00:57:57,917
حسنًا أيها السادة،
يده تستحق ثروة.
806
00:57:58,084 --> 00:58:00,334
إنه رافائيل، عبقري.
807
00:58:00,501 --> 00:58:02,751
وهذا أمر واعد للغاية بالنسبة لصفقتنا.
808
00:58:02,917 --> 00:58:04,667
علينا فقط أن نقنع الطفل الآن.
809
00:58:04,834 --> 00:58:06,917
أنا أحب هذا الطفل كثيرا
810
00:58:07,084 --> 00:58:10,292
أنني سوف أسحب الصوف على عينيه
في أي وقت من الأوقات.
811
00:58:17,376 --> 00:58:20,167
- قميصي ينقصه زر.
- ارتدي واحدة أخرى.
812
00:58:20,334 --> 00:58:21,667
لا يتم تسويتها.
813
00:58:21,834 --> 00:58:24,667
بحق الجحيم؟
قمصاني ليست جاهزة أبدًا.
814
00:58:24,834 --> 00:58:26,626
اهدأ، سأخيط واحدة.
815
00:58:26,792 --> 00:58:28,084
سنتأخر الآن.
816
00:58:28,251 --> 00:58:31,959
لمرة واحدة أقدر ذلك،
سوف نبدو وقحين.
817
00:58:32,126 --> 00:58:34,167
- ماذا لو ظهر إريك الآن؟
- وماذا في ذلك؟
818
00:58:34,334 --> 00:58:36,376
مع أنك ترتدي مثل هذا؟
819
00:58:36,584 --> 00:58:37,667
جيد جدًا!
820
00:58:37,834 --> 00:58:39,917
أتساءل ماذا سيفكر بي.
821
00:58:40,126 --> 00:58:42,251
- ما الذي تبحث عنه؟
- حالتي الزرقاء.
822
00:58:42,417 --> 00:58:44,709
- ماذا؟
- حالتي الزرقاء!
823
00:58:44,876 --> 00:58:48,042
- هل أنت أصم؟
- لن نكون في الوقت المحدد أبدا.
824
00:58:49,084 --> 00:58:52,917
- بيتروسيان يحضر الكافيار.
- أخبر جورجيت أن تصنع الخبز المحمص.
825
00:58:53,084 --> 00:58:56,084
هل تعرف لماذا
لم تحصل على ورقتك في الوقت المحدد؟
826
00:58:56,251 --> 00:58:59,001
- لا.
- لأن جورجيت تقرأه أولاً.
827
00:58:59,167 --> 00:59:00,876
أمسكت بها الليلة الماضية.
828
00:59:01,042 --> 00:59:03,917
وكان هذا النقانق يقرأ
“الجريمة لا تدفع”.
829
00:59:04,084 --> 00:59:05,084
- لا؟
- نعم كانت كذلك.
830
00:59:05,251 --> 00:59:07,542
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لتصحيحها.
831
00:59:07,709 --> 00:59:09,251
انتظر ثانية.
832
00:59:09,417 --> 00:59:12,084
من الأفضل أن تخبرها بدلاً من ذلك.
833
00:59:12,292 --> 00:59:15,001
- أخبرها ماذا؟
- حول الوضع الحالي.
834
00:59:15,709 --> 00:59:18,959
لم يلتق إريك بسولانج قط
وسولانج لم يأت إلى هنا قط.
835
00:59:19,126 --> 00:59:20,626
لا زلات.
836
00:59:20,792 --> 00:59:24,751
لا أريد أن أفقد رافائيل
بسبب خطأ وضيع.
837
00:59:25,542 --> 00:59:26,709
ماذا؟
838
00:59:26,917 --> 00:59:29,626
بسبب غباء سكيفي الخاص بك.
839
00:59:30,917 --> 00:59:32,251
نسيت أن أقول.
840
00:59:32,417 --> 00:59:35,209
يجب أن ترى محركه.
إنه فاخر للغاية.
841
00:59:35,376 --> 00:59:37,001
- حقًا؟
- نعم.
842
00:59:37,167 --> 00:59:39,584
إنه هنا. كنت أعرف. سروالي.
843
00:59:41,251 --> 00:59:43,167
أنا قادم، أنا قادم.
844
00:59:50,334 --> 00:59:52,292
تعال هنا يا عزيزي.
845
00:59:53,001 --> 00:59:55,042
اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليك.
846
00:59:55,751 --> 00:59:58,042
أوه، نعم، أوه نعم.
847
00:59:58,209 --> 01:00:00,959
فك جاك كالوت,
جبين دورر.
848
01:00:01,126 --> 01:00:03,334
بعض العلامات لا تكذب أبداً
849
01:00:03,501 --> 01:00:06,459
- ما اسمك يا بني؟
- روبرت ميدو، سيدي.
850
01:00:06,626 --> 01:00:10,126
اسمح لي أن أدعوك روبرت.
أنا أصر.
851
01:00:10,292 --> 01:00:12,709
كما يقول المرء
رافائيل أو ليونارد.
852
01:00:12,876 --> 01:00:16,876
عزيزي العبقري، طفلي المبارك.
853
01:00:18,834 --> 01:00:20,417
ألا يذهب إلى البحر؟
854
01:00:20,584 --> 01:00:22,792
لقد بدأ للتو.
855
01:00:26,209 --> 01:00:29,209
مدام ميدو أفترض.
زوجة السيد المحظوظة.
856
01:00:29,376 --> 01:00:30,959
اسمح لي.
857
01:00:31,126 --> 01:00:34,001
اللباس الخاص بك هو تحفة.
858
01:00:34,167 --> 01:00:36,209
يمكنك الاتصال بي سولانج.
859
01:00:36,376 --> 01:00:38,667
ويا لها من روح ساحرة.
860
01:00:38,834 --> 01:00:41,167
لا نجد مثل هذه الأناقة إلا في باريس.
861
01:00:41,334 --> 01:00:44,209
كلام عن الأناقة ,
أنت لست سيئًا جدًا بنفسك.
862
01:00:44,376 --> 01:00:49,167
إنها مجرد شقة يا أصدقائي
الاعتناء بي أثناء سفري.
863
01:00:49,334 --> 01:00:52,542
تشارلز، يا صديقي،
أميرتنا تموت من العطش.
864
01:00:52,709 --> 01:00:56,751
هذه الفتاة سوف تدمر خطتي
تحييد لها.
865
01:00:56,917 --> 01:00:59,292
الويسكي، الشمبانيا، الميناء.
866
01:00:59,501 --> 01:01:01,334
- الويسكي الصودا.
- بعض القضم؟
867
01:01:01,501 --> 01:01:04,251
- لا.
- سوف يساعد الشراب على النزول.
868
01:01:04,751 --> 01:01:07,334
- ماذا عنك يا روبرت؟
- اخترت.
869
01:01:07,542 --> 01:01:08,917
أنا بالكاد أشرب.
870
01:01:09,084 --> 01:01:11,542
كشتبان من الميناء. انها محفزة.
871
01:01:11,709 --> 01:01:14,334
أنت على حق في عدم الشرب.
872
01:01:14,501 --> 01:01:17,959
كنت أعرف مصمم مطبوعات حجرية عظيمًا
الذي فقد يده بسبب الشرب.
873
01:01:18,126 --> 01:01:19,792
في حالتك، سيكون الأمر فظيعًا.
874
01:01:19,959 --> 01:01:22,751
- أنت تبالغ في تقديري.
- مُطْلَقاً.
875
01:01:22,917 --> 01:01:25,084
تذكر،
عدم الاعتراف بموهبة المرء
876
01:01:25,251 --> 01:01:27,834
يجعل الأمر أسهل
لكي ينجح المتوسط .
877
01:01:28,001 --> 01:01:31,126
- لرجال الفن .
- بصحتك يا سيدي.
878
01:01:31,501 --> 01:01:33,709
جرب هذا البيكون القوي محلي الصنع.
879
01:01:33,876 --> 01:01:35,834
جورجيت، أحضر لي ميناءً.
880
01:01:40,084 --> 01:01:42,292
أرى أنك تتعرف.
881
01:01:42,501 --> 01:01:45,959
- عزيزتي، هل يمكنك أن تفعلي لي معروفًا؟
- أياً كان ما تريد.
882
01:01:46,126 --> 01:01:47,334
السيد لوكاس، المصرفي الخاص بي،
883
01:01:47,542 --> 01:01:49,584
يكره أن يكون وحيدا.
يرجى الاحتفاظ به الشركة.
884
01:01:49,792 --> 01:01:52,167
مصرفي؟
اعتقدت أنه كان رجل أعمال.
885
01:01:52,334 --> 01:01:55,751
هل لا تفكر في الخدمات المصرفية
أن تكون الأعمال؟ كم هو ساحر.
886
01:02:01,292 --> 01:02:03,667
- هل أحببت ذلك؟
- من الصعب عدم القيام بذلك.
887
01:02:03,834 --> 01:02:05,334
- هل هم من بينيه؟
- نعم.
888
01:02:05,501 --> 01:02:08,542
لقد عملت على هذه الرسوم التوضيحية
لريستف دي لا بريتون.
889
01:02:08,709 --> 01:02:12,209
- لقد تعرفت على أسلوبه.
- إذا كنت تحب تلك ...
890
01:02:12,376 --> 01:02:16,292
- هذا بقلم مورو لو جون.
- أفضّل بينيه.
891
01:02:17,292 --> 01:02:19,792
أنا أحب الطريقة التي يصر بها على بورين.
892
01:02:19,959 --> 01:02:21,542
أنت تعرف الأشياء الخاصة بك.
893
01:02:21,709 --> 01:02:25,001
لقد قمت بالنقش لمدة 4 سنوات
في مدرسة إستيان.
894
01:02:25,167 --> 01:02:27,209
لا شيء يتفوق على التدريب الكلاسيكي!
895
01:02:28,751 --> 01:02:30,084
- تشارلز؟
- ماذا؟
896
01:02:30,251 --> 01:02:32,084
- هل سمعته من قبل؟
- لا.
897
01:02:32,251 --> 01:02:34,876
- قال إنه منزله.
- أعطها قسطا من الراحة.
898
01:02:35,042 --> 01:02:37,501
التالي سنكون الحمالين،
ثم الصعاليك.
899
01:02:37,667 --> 01:02:41,084
ماذا بعد؟ لكنك لا تهتم.
أنت فقط تركتها تذهب.
900
01:02:41,876 --> 01:02:44,376
أما بالنسبة لك،
شخص ما يسرق فتاتك.
901
01:02:44,542 --> 01:02:46,626
لا تجعلني أضحك.
902
01:02:48,001 --> 01:02:49,959
أنت مصرفي؟ كم هو مثير للاهتمام.
903
01:02:50,126 --> 01:02:52,084
- الشمبانيا؟
- لا، سكوتش بالنسبة لي.
904
01:02:52,251 --> 01:02:54,209
- مع الصودا.
- بالطبع.
905
01:02:54,417 --> 01:02:55,751
إذا كنت تحب بيرانيزي،
906
01:02:55,917 --> 01:03:01,084
يجب عليك بالتأكيد الذهاب إلى فلورنسا
لرؤية المجموعة في أوفيزي.
907
01:03:01,626 --> 01:03:03,626
لقد أردت دائما أن.
908
01:03:04,501 --> 01:03:08,584
لكنك تعرف كيف هي الحياة.
لا يسير الأمر دائمًا كما هو مخطط له.
909
01:03:09,584 --> 01:03:12,542
عزيزي روبرت،
استمع لنصيحة الأب.
910
01:03:12,709 --> 01:03:16,876
على المرء أن يبني حياته
من أجل تجنب العقبات.
911
01:03:17,042 --> 01:03:18,917
الشمبانيا؟
912
01:03:19,959 --> 01:03:22,417
اعتقدت أنني أخبرتك بذلك
استخدام نظارات الناي.
913
01:03:22,584 --> 01:03:25,334
ليس لدي أي المزامير رقيقة.
914
01:03:27,876 --> 01:03:29,709
موسيقى.
915
01:03:34,001 --> 01:03:36,876
- وماذا عن ذلك؟
- دعني أفكر.
916
01:03:37,501 --> 01:03:40,501
عندما تنتهي،
جلب الشمبانيا.
917
01:03:41,709 --> 01:03:42,667
بحق الجحيم؟
918
01:03:42,834 --> 01:03:44,292
- موسيقى.
- أية موسيقى؟
919
01:03:44,459 --> 01:03:46,209
صديقك يريد الموسيقى.
920
01:03:49,251 --> 01:03:51,959
هل هو لارميسين من باوتشر؟
921
01:03:52,126 --> 01:03:53,376
بالضبط.
922
01:03:54,042 --> 01:03:56,584
- أليست جميلة؟
- أليس كذلك.
923
01:03:57,667 --> 01:04:00,792
- يا له من دين!
- ألا تحب الموسيقى؟
924
01:04:00,959 --> 01:04:02,667
نعم، ولكن ليس هذا المضرب.
925
01:04:02,834 --> 01:04:06,292
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.
أنا متأكد من أنك سوف الحب.
926
01:04:07,126 --> 01:04:10,959
سترى. إنه بدون ادعاء،
لكنها مسلية.
927
01:04:17,334 --> 01:04:19,001
- هل ترقص؟
- لا للأسف.
928
01:04:19,167 --> 01:04:20,917
- ربما أنا؟
- أحب أن.
929
01:04:21,084 --> 01:04:22,501
عفوا يا سيدي.
930
01:04:24,917 --> 01:04:26,834
هل تريدين الرقص يا ليا؟
931
01:04:36,167 --> 01:04:38,792
هذه هي ورشة العمل الشخصية الخاصة بي.
932
01:04:38,959 --> 01:04:44,626
أنا مجرد أحد الهواة.
قد أكون على علم، ولكن لا يزال.
933
01:04:44,792 --> 01:04:47,584
لو كانت لي يد مثل يديك
سأذهب بعيدًا.
934
01:04:47,751 --> 01:04:51,167
ربما، ولكن انتظر وانظر.
935
01:04:51,334 --> 01:04:54,626
- هل تتعرف على عملك؟
- نعم بالطبع.
936
01:04:58,917 --> 01:05:02,376
أود أن أسأل شيئا.
لدي مشكلة طفيفة.
937
01:05:02,542 --> 01:05:03,626
بجانب النص،
938
01:05:03,834 --> 01:05:08,209
هنا فقط، أود أن أضيف فكرة،
باللون الأسود أو بيستر.
939
01:05:08,376 --> 01:05:09,917
ليس مستحيلا.
940
01:05:10,876 --> 01:05:15,501
وفكرت أيضًا في التزيين
الجانب الأيمن مع صورة جميلة،
941
01:05:15,667 --> 01:05:19,667
برنامج إيراسموس على سبيل المثال.
هل تعرف إيراسموس من تأليف هولباين؟
942
01:05:20,792 --> 01:05:24,917
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- مرة أخرى، فمن الممكن.
943
01:05:25,126 --> 01:05:27,917
بشرط أن يكون لدي نموذج جيد.
944
01:05:31,876 --> 01:05:33,751
ماذا عن هذا؟
945
01:05:49,209 --> 01:05:52,667
شكرا على الرفع.
كان بإمكاننا أخذ سيارة أجرة.
946
01:05:52,834 --> 01:05:54,334
سيارة أجرة؟
947
01:05:55,292 --> 01:05:57,042
في هذا الوقت من الليل؟
948
01:05:58,001 --> 01:05:59,376
نراكم غدا.
949
01:06:05,167 --> 01:06:08,834
- محركه قديم قدم التلال.
- أنت في حالة سكر تماما.
950
01:06:09,001 --> 01:06:10,501
لن تفهم.
951
01:06:10,667 --> 01:06:12,542
هل سيفتح هذا الباب؟
952
01:06:13,126 --> 01:06:15,959
حسنا أنا أبدا!
هل تمانع السيدات أولا.
953
01:06:22,751 --> 01:06:28,792
فقط لعلمك،
لقد قابلت رجلاً حقيقياً هذا المساء.
954
01:06:28,959 --> 01:06:30,417
إريك لطيف، أليس كذلك؟
955
01:06:30,584 --> 01:06:32,167
لا أقصد ذلك الأحمق.
956
01:06:32,334 --> 01:06:35,876
أنا أشير إلى السيد فرديناند.
انه حقا شخص ما.
957
01:06:36,042 --> 01:06:38,667
- في الأسبوع الماضي، أقسمت بإريك فقط.
- حقًا؟
958
01:06:38,834 --> 01:06:41,876
- اريك الآن هو؟
- سيد ماسون إذن، إذا كنت تفضل ذلك.
959
01:06:42,042 --> 01:06:43,959
ما أفضّله هو الآخر.
960
01:06:44,751 --> 01:06:47,001
اذا تريد نصيحتي
الآخر،
961
01:06:47,209 --> 01:06:50,376
حتى أنه لن يوظف
السيد ماسون لتلميع حذائه.
962
01:06:51,876 --> 01:06:53,417
تعال.
963
01:06:54,417 --> 01:06:55,792
- تعال.
- كن هادئاً.
964
01:07:00,417 --> 01:07:01,834
ماذا يا روبرت؟
965
01:07:02,001 --> 01:07:04,501
- سوف توقظ الجميع.
- أنا لا أعطي القرف.
966
01:07:04,667 --> 01:07:07,542
لن أضطر لرؤية وجوههم
أطول بكثير.
967
01:07:07,751 --> 01:07:11,334
- سأتركهم قريباً.
- البواب!
968
01:07:11,542 --> 01:07:14,251
هذا ما أقوله للكونسيرج.
969
01:07:14,834 --> 01:07:15,959
تعال.
970
01:07:24,459 --> 01:07:27,209
انا ذاهب لجلب الأوراق.
هل ستنجح؟
971
01:07:27,376 --> 01:07:29,459
هل لم أتمكن من إدارة أي وقت مضى؟
972
01:07:33,501 --> 01:07:35,334
لا، لا، لا.
973
01:07:35,834 --> 01:07:37,792
لتجنب التعرض للاحتيال،
974
01:07:37,959 --> 01:07:41,626
يجب أن نطبع ضعف ذلك المبلغ
دون علم رئيسه.
975
01:07:42,334 --> 01:07:46,376
- الفكرة جاءتني الليلة الماضية.
- تبدو فكرة جيدة، ولكن...
976
01:07:46,542 --> 01:07:49,834
هذا ليس صادقا جدا تجاه بوس؟
977
01:07:50,001 --> 01:07:51,626
أمين؟
978
01:07:51,792 --> 01:07:57,001
هل يأخذ 50%
ومعاملتنا مثل الأوساخ صادقة؟
979
01:07:57,167 --> 01:07:58,459
أنت على حق.
980
01:07:58,626 --> 01:08:01,501
سنكون على حق
في عدم الصراحة معه.
981
01:08:01,667 --> 01:08:04,584
لكن الطباعة تعني ضعف ذلك
شيئين.
982
01:08:04,751 --> 01:08:07,084
أولاً، ابحث عن الورقة الإضافية.
983
01:08:07,251 --> 01:08:09,834
والثاني،
الحصول على الخداع للموافقة.
984
01:08:10,959 --> 01:08:13,792
لديّ الخدعة في الحقيبة،
مرة واحدة وإلى الأبد.
985
01:08:13,959 --> 01:08:16,542
بالنسبة للورقة،
سألتقطه خلال ساعة.
986
01:08:16,709 --> 01:08:20,042
بدلاً من 5 رزم، سأحصل على 10.
الأمر بهذه البساطة.
987
01:08:20,209 --> 01:08:22,751
إذا دفعت مليونين
بدلا من واحد.
988
01:08:22,917 --> 01:08:24,584
لذا؟ هل البنك الذي تتعامل معه مغلق؟
989
01:08:24,751 --> 01:08:29,417
من السهل عليك أن تقول.
إنه الكثير من المال.
990
01:08:29,959 --> 01:08:32,667
ضع في اعتبارك أن المليار كذلك.
991
01:08:33,376 --> 01:08:38,542
سأحاول الحصول على تشارلز
للمشاركة.
992
01:08:42,459 --> 01:08:43,834
سوف يكون ثمل.
993
01:08:44,042 --> 01:08:46,917
سيتم إزعاج الرئيس وأنا أقول لك.
994
01:09:00,959 --> 01:09:04,709
سمراء ذات شارب.
إنه يبدو ثرثارًا.
995
01:09:04,876 --> 01:09:06,667
أرى الثرثرة كل يوم.
996
01:09:06,834 --> 01:09:08,876
هذا خاص.
997
01:09:09,042 --> 01:09:12,667
إذا كان من الممكن بيع الغباء،
سيجني ثروة.
998
01:09:13,417 --> 01:09:16,001
كم هو مضحك
أنك تعرفت علي على الفور.
999
01:09:16,167 --> 01:09:20,084
لقد أعطيت وصفا جيدا.
لا يمكن أن أكون مخطئا.
1000
01:09:22,084 --> 01:09:24,709
كان من الممكن أن يكون لديه شخص ما
لتعطيني يد المساعدة.
1001
01:09:24,876 --> 01:09:27,209
هذه ليست سيلفريدجز كما تعلمون.
1002
01:10:13,917 --> 01:10:16,167
- هناك الكثير.
- ربما لا.
1003
01:10:16,376 --> 01:10:19,376
بينما أنا هنا،
اعتقدت أنني يمكن أن أحصل على ضعف ذلك.
1004
01:10:19,542 --> 01:10:21,376
لذلك لن أضطر إلى العودة.
1005
01:10:24,042 --> 01:10:26,042
أنا لا أتعامل مع المعالجين.
1006
01:10:57,709 --> 01:10:59,501
هنا يا فتى. من أجل سجائرك.
1007
01:11:17,542 --> 01:11:22,251
كما في الماضي، أستاذ توشمان
سيتم إعطاء دروس الإبحار
1008
01:11:22,417 --> 01:11:24,376
كل يوم سبت الساعة 10 صباحًا
1009
01:11:52,876 --> 01:11:55,626
ما هو حجم زهور التوليب الخاصة بك؟
1010
01:11:55,792 --> 01:11:58,334
- زهور كبيرة .
- أنا أحب صوت ذلك.
1011
01:11:58,501 --> 01:11:59,792
ما معدل؟
1012
01:12:00,959 --> 01:12:03,417
20% من سعر الكتالوج.
1013
01:12:04,251 --> 01:12:05,709
منخفض جدًا.
1014
01:12:05,876 --> 01:12:07,376
دعنا نقول 30 بعد ذلك.
1015
01:12:08,084 --> 01:12:09,709
أنا أفضّل 40.
1016
01:12:10,751 --> 01:12:14,167
في تلك الحالة،
لن آخذ أكثر من 1000 وحدة.
1017
01:12:14,709 --> 01:12:17,001
وهذا يناسبني تماما.
1018
01:12:17,876 --> 01:12:19,501
بهذه الطريقة من فضلك.
1019
01:12:23,126 --> 01:12:25,834
هل أنت معجب بسلسلة معينة؟
1020
01:12:26,001 --> 01:12:27,751
سأخبرك غدا.
1021
01:12:27,959 --> 01:12:29,084
هل هذا جيد؟
1022
01:12:29,584 --> 01:12:31,417
جيد جدا. والتسليم؟
1023
01:12:31,834 --> 01:12:33,917
في المنزل كالعادة.
1024
01:12:34,084 --> 01:12:36,251
العجين للعجين.
1025
01:12:37,251 --> 01:12:40,167
هل الفرنك الفرنسي مقبول؟
1026
01:12:40,334 --> 01:12:41,751
في الملاحظات من 10000؟
1027
01:12:41,959 --> 01:12:44,084
أفضّل عملة أكثر جدية.
1028
01:12:44,251 --> 01:12:45,917
دولار، أوراق نقدية من فئة 100.
1029
01:12:48,251 --> 01:12:50,876
- روبرت، افتح.
- ماذا تريد؟
1030
01:12:51,042 --> 01:12:52,917
هل هو تمزح؟ إنه منزلي.
1031
01:12:53,084 --> 01:12:56,167
- نريد أن نرى كيف ستسير الأمور.
- لا يوجد شيء لنرى.
1032
01:12:56,334 --> 01:12:57,584
بحق الجحيم؟
1033
01:12:57,751 --> 01:13:00,542
هل أخبرته عن القطعة الأخرى؟
1034
01:13:00,751 --> 01:13:02,917
عرضت عليه 10%
أصر على 15٪.
1035
01:13:03,084 --> 01:13:05,792
سيحاول ابتزازنا.
1036
01:13:05,959 --> 01:13:09,626
لا أحب أن يأمرني الناس
سأعطيه ما ل.
1037
01:13:09,792 --> 01:13:12,584
حسنا، انتظر حتى
لقد انتهينا معه.
1038
01:13:13,417 --> 01:13:15,542
- ماذا الآن؟
- هذا أنا.
1039
01:13:19,376 --> 01:13:21,292
بحق الجحيم؟
1040
01:13:26,209 --> 01:13:29,542
السادة،
وهذا سيزيل ندمنا،
1041
01:13:29,709 --> 01:13:31,459
إذا كان لدينا أي شيء.
1042
01:13:34,959 --> 01:13:37,876
بالمناسبة ماذا عن الورقة؟
1043
01:13:38,959 --> 01:13:42,084
يا لها من حاج!
كان علي أن أضعها في مكانها.
1044
01:13:42,251 --> 01:13:44,292
لدي دليل آخر. غجري.
1045
01:13:44,667 --> 01:13:49,209
انتظر. صهره يعرف
أرمني يعمل في مطبعة.
1046
01:13:49,376 --> 01:13:50,917
مثل ماذا، منظف؟
1047
01:13:57,709 --> 01:13:59,751
كتاباتي جافة.
1048
01:14:17,167 --> 01:14:19,959
أحسنت يا طفل. هذا هو معيار جيش صرب البوسنة.
1049
01:14:20,126 --> 01:14:21,834
أنا مستعد للفة.
1050
01:14:22,042 --> 01:14:24,167
لسوء الحظ، لمرة واحدة أنا لست كذلك.
1051
01:14:24,334 --> 01:14:27,417
لن يكون لدي الأرقام التسلسلية
حتى الغد.
1052
01:14:28,501 --> 01:14:31,167
يمكننا أن نفعل ذلك غدا،
لكنه يوم الأحد.
1053
01:14:31,334 --> 01:14:35,042
الطابعة تعمل يوم الأحد
سوف يثير الشكوك.
1054
01:14:35,959 --> 01:14:42,001
لا نريد هذه الأعمال الفنية
لتصبح قسائم السجن.
1055
01:14:42,167 --> 01:14:43,584
- هل من محتجزين؟
- لا.
1056
01:14:43,751 --> 01:14:46,167
جيد. اليوم السبت.
1057
01:14:46,334 --> 01:14:48,542
علينا أن نحافظ على كتاباتنا
لمدة يومين،
1058
01:14:48,709 --> 01:14:51,917
ليس فقط بعيدا عن أعين المتطفلين
ولكن أيضًا من الأيدي الجشعة.
1059
01:14:52,084 --> 01:14:53,876
لدي خزنة في البنك.
1060
01:14:54,042 --> 01:14:56,917
واللصوص؟
من الواضح أنك لم تقرأ الصحف أبداً
1061
01:14:57,084 --> 01:14:58,667
- لماذا ليس هنا؟
- لا.
1062
01:14:58,834 --> 01:15:01,292
شكرا على الثقة.
1063
01:15:01,459 --> 01:15:04,501
أعرف أنك صادق،
لكنني أعرف أيضًا كلاسيكياتي.
1064
01:15:04,667 --> 01:15:07,501
من ضلع آدم
إلى نابليون في انتظار غروشي،
1065
01:15:07,667 --> 01:15:10,292
كل عمل كبير فشل
كان مبنيا على الثقة.
1066
01:15:10,459 --> 01:15:12,334
- هل لديك مظروف؟
- نعم لماذا؟
1067
01:15:12,501 --> 01:15:13,917
أعطها لي.
1068
01:15:15,584 --> 01:15:19,626
سوف نعهد بكنزنا
إلى أولئك الذين لم يخسروا شيئًا أبدًا،
1069
01:15:19,792 --> 01:15:23,251
إلى الخدمة المدنية
الذي يحسده عليه العالم كله
1070
01:15:23,417 --> 01:15:24,459
مكتب البريد.
1071
01:15:24,626 --> 01:15:25,751
فكرة جيدة.
1072
01:15:25,959 --> 01:15:27,292
حسنا، هناك تذهب.
1073
01:15:27,459 --> 01:15:31,167
من خلال نشر هذا قبل الساعة 4 مساءً،
سيكون آمنا حتى يوم الاثنين،
1074
01:15:31,334 --> 01:15:33,959
عندما يتلقاها الطفل
مع أول مشاركة.
1075
01:15:34,126 --> 01:15:35,792
يا لها من فكرة عظيمة.
1076
01:15:35,959 --> 01:15:38,542
- هل أنت متأكد من عدم وجود خطر؟
- مُطْلَقاً.
1077
01:15:38,959 --> 01:15:41,334
ما لم يكن هناك ضربة مفاجئة.
1078
01:15:41,501 --> 01:15:45,376
الثقة بالناس الشرفاء هي الشيء الوحيد
المخاطرة في مهنة المغامرة.
1079
01:15:58,126 --> 01:16:00,209
هذا كل شيء هذه المرة.
1080
01:16:00,417 --> 01:16:02,542
إنهم لا يحترمون حتى
يوم الرب.
1081
01:16:02,709 --> 01:16:03,876
أنا أتصل بالشرطة.
1082
01:16:05,667 --> 01:16:06,709
أنا لا أصدق ذلك.
1083
01:16:06,876 --> 01:16:10,334
وأصر على المجيء إلى هنا.
ولم يكن عند تجار السيارات.
1084
01:16:10,501 --> 01:16:12,334
لا أحتاج إلى إرسال رجلي
الى المباراة.
1085
01:16:12,501 --> 01:16:16,542
- ربما كان لديه عمل للقيام به.
- كما لو كان يعمل يوم الأحد.
1086
01:16:23,042 --> 01:16:26,292
إريك عامل مجتهد.
إنه رجل عصامي.
1087
01:16:26,459 --> 01:16:30,584
يمكنك انتظاره هنا
وتناول الغداء معنا.
1088
01:16:30,751 --> 01:16:33,417
زوجتي سوف تجهز الطاولة لثلاثة أشخاص
أليس كذلك يا أماه؟
1089
01:16:33,584 --> 01:16:35,167
سآخذ لطهي الطعام بعد ذلك.
1090
01:16:35,542 --> 01:16:38,667
لأن جورجيت لا تعمل
يوم الأحد سواء.
1091
01:16:58,917 --> 01:17:00,584
- ها أنت ذا.
- مرحباً سيد فرديناند.
1092
01:17:00,751 --> 01:17:04,334
- كنت أخشى أن تفوت القارب.
- ليس هناك خطر من ذلك.
1093
01:17:04,501 --> 01:17:07,959
آخر مرة أخذت واحدة من هذه
كان عندما كان عمري 12 سنة.
1094
01:17:08,126 --> 01:17:09,792
لقد كانت مناولتي الأولى.
1095
01:17:09,959 --> 01:17:12,417
كنت آتي إلى هنا في كثير من الأحيان
عندما كنت طفلا أيضا.
1096
01:17:12,584 --> 01:17:15,917
ثم أوصلتني القوارب الأكبر حجمًا إلى مسافة أبعد.
1097
01:17:16,834 --> 01:17:20,834
بقيت مخلصًا بالرغم من ذلك.
إنها طريقة لطيفة لرؤية باريس.
1098
01:17:27,376 --> 01:17:29,084
هل هناك أي مشكلة في المجيء بمفردك؟
1099
01:17:29,251 --> 01:17:31,792
ومن حسن الحظ أن زوجتي ستذهب
إلى والدتها.
1100
01:17:32,709 --> 01:17:35,001
لا يبدو أنك حريص جدًا عليها.
1101
01:17:35,376 --> 01:17:37,834
هل نذهب للحصول على بعض اليرقة؟
1102
01:17:38,376 --> 01:17:39,917
كنت لا تريد الإجابة؟
1103
01:17:40,126 --> 01:17:42,126
سوف تفقد شهيتك.
تعال.
1104
01:18:02,751 --> 01:18:04,792
دعنا نتناول الإطار الزمني.
1105
01:18:04,959 --> 01:18:06,917
الرسالة تصل الساعة 8 صباحًا.
1106
01:18:07,084 --> 01:18:10,459
بالنسبة للنقش تحتاج...
ساعتين؟
1107
01:18:10,667 --> 01:18:12,834
لنفترض اثنين ونصف.
1108
01:18:13,042 --> 01:18:14,042
نعم.
1109
01:18:14,209 --> 01:18:18,501
تركيب على الصحافة والإعدادات...
ساعة؟
1110
01:18:19,001 --> 01:18:20,459
قد يكون ضيقا.
1111
01:18:20,834 --> 01:18:22,084
حقًا؟
1112
01:18:22,251 --> 01:18:25,792
ماذا عن الطباعة؟
خططت لمدة 3 ساعات.
1113
01:18:26,334 --> 01:18:28,251
طالما لا توجد عقبات.
1114
01:18:28,417 --> 01:18:32,584
من الأفضل أن نعطي أنفسنا
30 دقيقة إضافية. أنت لا تعرف أبدا.
1115
01:18:32,751 --> 01:18:35,001
والقطع يجب أن يستغرق ساعتين.
1116
01:18:35,167 --> 01:18:36,834
لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.
1117
01:18:37,209 --> 01:18:39,251
سأحاول، ولكني لست واعدة.
1118
01:18:39,459 --> 01:18:42,917
لتدمير النقش،
تنظيف الصحافة وحرق الخردة،
1119
01:18:43,126 --> 01:18:45,459
كم من الوقت تعتقد أنك بحاجة؟
1120
01:18:46,167 --> 01:18:47,917
ساعة ونصف على الأقل.
1121
01:18:48,126 --> 01:18:50,459
اعتقدت أننا سننتهي بحلول الساعة 5 مساءً.
1122
01:18:50,626 --> 01:18:53,584
ولكن إذا كنت بحاجة إلى كل هذا الوقت،
ربما لديك أسبابك.
1123
01:18:58,459 --> 01:18:59,626
اعذرني.
1124
01:19:00,376 --> 01:19:01,709
عفوا يا سيدي.
1125
01:19:09,876 --> 01:19:11,501
استمع لي، روبرت.
1126
01:19:11,709 --> 01:19:14,459
لقد أعطاك الرب
أيدي رائعة.
1127
01:19:14,626 --> 01:19:17,751
كان بإمكانه أن يجعلك صادقًا،
ولكنه عفا عليك عن ذلك.
1128
01:19:17,917 --> 01:19:21,459
لا تظن أنه يجب عليك
اترك شيئاً للمحرومين،
1129
01:19:21,626 --> 01:19:24,376
من أجل المخادعين،
لأولئك الذين يحتاجون حقا؟
1130
01:19:24,542 --> 01:19:25,667
تحتاج ماذا؟
1131
01:19:26,751 --> 01:19:28,501
متأخر , بعد فوات الوقت.
1132
01:19:49,834 --> 01:19:51,584
شكرا جزيلا لك يا سيدي.
1133
01:20:04,626 --> 01:20:07,709
- أراهن أنك سعيد لأنك بقيت.
- أنا متأكد من ذلك.
1134
01:20:09,834 --> 01:20:12,792
- اذهب لترى من هو.
- ربما هو اريك.
1135
01:20:17,126 --> 01:20:23,542
إذا لم يكن هو، ربما يمكننا ذلك
الخروج بعد القهوة.
1136
01:20:23,709 --> 01:20:27,459
- التجديف في بوا دي بولوني؟
- أفضّل السينما.
1137
01:20:27,626 --> 01:20:30,376
وكذلك زوجتي،
لكنها تكره التجديف.
1138
01:20:30,542 --> 01:20:32,792
- تشارلز؟
- ماذا؟ لقد أذهلتني.
1139
01:20:32,959 --> 01:20:34,501
- إنها لاربين ومافو.
- ماذا؟
1140
01:20:34,709 --> 01:20:36,334
إنهم لاربين ومافو.
1141
01:20:42,292 --> 01:20:44,084
مرحبًا. ما الذي أتى بك إلى هنا؟
1142
01:20:44,251 --> 01:20:47,084
الربيع، موسم التزاوج.
1143
01:20:47,251 --> 01:20:48,792
هل فتحت على خبيث؟
1144
01:20:48,959 --> 01:20:51,334
- لقد وعدتنا.
- أنت حقا غير قابل للشفاء.
1145
01:20:51,501 --> 01:20:52,959
لا أفهم.
اشرحوا أنفسكم.
1146
01:20:53,126 --> 01:20:57,084
نحن هنا بسبب
كانت هناك شكاوى.
1147
01:20:57,251 --> 01:20:59,751
لقد قيل لي أن السيارات تستمر في الظهور.
1148
01:20:59,959 --> 01:21:01,376
ليلا ونهارا.
1149
01:21:01,542 --> 01:21:03,292
حتى في أيام الأحد.
1150
01:21:04,251 --> 01:21:07,042
أنت مخطئ.
لقد حصل عليه شخص ما بالنسبة لي.
1151
01:21:07,792 --> 01:21:10,917
لا أحد هنا.
أنا وزوجتي فقط، كعائلة.
1152
01:21:11,084 --> 01:21:14,334
من هو إذن،
ابنتك الكبرى؟
1153
01:21:16,084 --> 01:21:19,709
إنها صديقة لي.
هل تناول الغداء مع صديق جريمة؟
1154
01:21:19,876 --> 01:21:21,834
بالطبع لا.
1155
01:21:22,001 --> 01:21:25,334
اعتني بها.
إذا لم يكن لديها بطاقة هوية، فسنعتقلها.
1156
01:21:25,501 --> 01:21:28,709
أنت وأنا سوف نذهب إلى الطابق العلوي.
1157
01:21:30,126 --> 01:21:33,334
- أنت رجل فظ.
- إذن أين هويتك؟
1158
01:21:33,876 --> 01:21:35,209
أقسم.
1159
01:21:36,209 --> 01:21:38,792
أنت ترتكب خطأ أيها المفتش.
1160
01:21:38,959 --> 01:21:41,292
كما قلنا، لدينا شكاوى.
1161
01:21:41,459 --> 01:21:43,167
وهنا هويتي.
1162
01:21:45,959 --> 01:21:49,001
أليس لديك واحدة أخرى
الذي أصدرناه؟
1163
01:21:49,167 --> 01:21:52,876
ألا تستطيع القراءة؟
مديرية الشرطة، باريس.
1164
01:21:54,667 --> 01:21:57,292
ربما كنت على حق،
ولكن يا له من احمق.
1165
01:21:57,459 --> 01:21:59,126
- ماذا؟
- يمكنك الذهاب.
1166
01:21:59,292 --> 01:22:02,084
سأكتب إلى رؤسائك
تخبرهم كم أنت وقح.
1167
01:22:02,251 --> 01:22:04,626
لا تغادر. لم يكن لديك الحلوى.
1168
01:22:04,792 --> 01:22:06,459
لدي اعتزازي.
1169
01:22:12,792 --> 01:22:16,292
لقد كنت على حق، ونحن كنا على خطأ.
1170
01:22:16,459 --> 01:22:18,334
إنه ليس بيت دعارة،
إنه استوديو فني.
1171
01:22:18,501 --> 01:22:21,834
- ما الذي تبحث عنه؟
- إذن، أنت مصور؟
1172
01:22:22,001 --> 01:22:25,376
أي نوع؟
قصة رومانسية ريفية للأب ويبر؟
1173
01:22:25,542 --> 01:22:26,626
ماذا؟
1174
01:22:26,792 --> 01:22:28,917
الرعاة اليونانيون أم الرهبان الإسبان؟
1175
01:22:29,084 --> 01:22:32,084
هل تظن أنني سأفعل مثل هذه الأشياء؟
رجل من طبقتي؟
1176
01:22:32,251 --> 01:22:33,084
من تظنني أنا؟
1177
01:22:33,251 --> 01:22:36,709
أنا ألتقط الصور. وماذا في ذلك؟
لقد أغلقتني.
1178
01:22:36,876 --> 01:22:40,626
انا في اجازة اجبارية
لذلك ألتقط الصور. إنه إلهاء.
1179
01:22:40,792 --> 01:22:43,376
هل لديك الكثير من الانحرافات
بجانبها في الطابق السفلي؟
1180
01:22:43,709 --> 01:22:45,042
تاكسي!
1181
01:22:51,001 --> 01:22:53,834
- 550، هل لديك أي تغيير؟
- احتفظ بالباقي.
1182
01:22:54,001 --> 01:22:56,042
لقد وصلت في الوقت المناسب. ما الأخبار!
1183
01:22:56,209 --> 01:22:58,626
هل منزلك أيضًا بيت للدعارة؟
1184
01:22:58,834 --> 01:22:59,709
ماذا قلت؟
1185
01:22:59,876 --> 01:23:02,167
لقد كانوا مهذبين
لو كنت هناك.
1186
01:23:02,334 --> 01:23:03,876
- من؟
- الخنازير .
1187
01:23:04,084 --> 01:23:06,792
- إنهم في كل مكان.
- يا بلدي!
1188
01:23:07,459 --> 01:23:08,709
- دعنا نذهب.
- أين؟
1189
01:23:08,876 --> 01:23:10,334
القلب المقدس.
1190
01:23:13,084 --> 01:23:14,667
فقط من باب الفضول،
1191
01:23:14,834 --> 01:23:17,042
مع الأخذ في الاعتبار أننا خسرنا
مليون آخر،
1192
01:23:17,209 --> 01:23:19,667
10000 فرنك أفضل كما تقول،
1193
01:23:20,584 --> 01:23:24,209
كيف هي ورقتك؟ هل هو جيد؟
1194
01:23:24,376 --> 01:23:27,042
انها ليست جيدة مثل الآخر.
1195
01:23:27,209 --> 01:23:28,917
إنه أكثر قليلاً من اللون البيج.
1196
01:23:29,126 --> 01:23:31,251
هناك عدد قليل من البقع،
لكنها بالكاد مرئية.
1197
01:23:31,417 --> 01:23:33,751
ألا تدرك أن هذه أزمة؟
1198
01:23:33,959 --> 01:23:37,667
لماذا تتحدث عن الورق؟
بدون رئيس، لا قيمة لها.
1199
01:23:37,834 --> 01:23:40,751
لا أستطيع أن أصدق
سيغادر هكذا.
1200
01:23:40,917 --> 01:23:43,417
في اليوم السابق لكسب مليار.
1201
01:23:43,584 --> 01:23:48,167
ربما كان عليه أن يذهب إلى مكان ما
لكن لم أستطع إخبار سولانج.
1202
01:23:48,667 --> 01:23:50,167
سوف ترى، سوف يعود.
1203
01:23:50,334 --> 01:23:53,001
رئيسه لن يعود
إلى حيث كانت الخنازير.
1204
01:23:53,167 --> 01:23:57,001
يمكننا أن نفعل بدونه
للطباعة.
1205
01:23:57,167 --> 01:24:00,542
إنها المفاوضات اللاحقة
مما يشكل مشكلة.
1206
01:24:00,709 --> 01:24:04,876
- قد نجد مشتريا.
- لماذا لا تبيعه في السوق!
1207
01:24:05,042 --> 01:24:09,042
في رأيي،
أنا سعيد أن كل هذه الفوضى تنتهي هنا
1208
01:24:09,251 --> 01:24:10,334
ما الفوضى؟
1209
01:24:10,501 --> 01:24:11,876
اتفاقك مع بوس،
1210
01:24:12,084 --> 01:24:14,334
المختبر، الطابعة.
1211
01:24:14,501 --> 01:24:16,417
هل تعتقد أنني لم أعرف؟
1212
01:24:16,584 --> 01:24:20,376
إذا لم تتعلم الدرس،
لا تعتمد على زيارتك لي
1213
01:24:20,959 --> 01:24:23,209
وخاصة أنه سيكون هناك
ثلاثة منكم،
1214
01:24:23,417 --> 01:24:26,042
دون احتساب بوس
الذي ليس لديه عائلة هنا.
1215
01:24:26,251 --> 01:24:28,792
الحزم والمحامون
وكل ذلك سيكون مشكلتي.
1216
01:24:28,959 --> 01:24:30,917
لهذا السبب فهو أمر جيد.
1217
01:24:37,126 --> 01:24:38,001
نعم.
1218
01:24:38,751 --> 01:24:40,084
إنه هو.
1219
01:24:41,792 --> 01:24:44,001
لم تكن هناك حاجة للهرب.
1220
01:24:44,167 --> 01:24:46,876
لقد كانت نائبة الفرقة،
لا شيء يدعو للقلق.
1221
01:24:50,667 --> 01:24:52,376
اسمحوا لي أن أشرح.
1222
01:24:52,584 --> 01:24:56,334
لا يوجد شيء يمكن تفسيره.
وأنا لا أريد أن أعرف.
1223
01:24:57,251 --> 01:25:00,209
وهذا ليس من شأنك
أين أنا. يستمع.
1224
01:25:00,542 --> 01:25:04,584
مازلنا في الغد.
سيقوم الموظفون بنوبة عمل مدتها 10 ساعات.
1225
01:25:04,792 --> 01:25:06,126
مرر لي القواد.
1226
01:25:06,459 --> 01:25:08,376
يريد التحدث معك.
1227
01:25:11,334 --> 01:25:12,334
مرحبا يا رئيس.
1228
01:25:12,542 --> 01:25:13,709
اسمع انت.
1229
01:25:13,876 --> 01:25:17,167
في منتصف النهار،
خذ سيدتك خارج المدينة.
1230
01:25:17,376 --> 01:25:20,876
قم بإلهائها حتى الساعة 5 مساءً.
لا أريد أحداً أن يعيق طريقي.
1231
01:25:21,084 --> 01:25:23,792
سوف يخبرك تشارلز
الزمان والمكان. ضعه على.
1232
01:25:24,126 --> 01:25:25,751
يريدك مرة أخرى.
1233
01:25:27,209 --> 01:25:28,167
نعم يا رئيس.
1234
01:25:28,334 --> 01:25:29,626
نلتقي غدًا
1235
01:25:29,834 --> 01:25:35,126
5:50 مساءً، ساحة تروكاديرو،
عند تمثال المارشال فوش.
1236
01:25:35,667 --> 01:25:37,834
سأصل في الوقت المحدد، ولن أنتظر.
1237
01:25:38,042 --> 01:25:41,917
إذا سارت الأمور على ما يرام، فسوف تكون نائماً
على فراش جميل غدا.
1238
01:25:42,251 --> 01:25:43,959
أحلام سعيدة.
1239
01:25:44,126 --> 01:25:45,417
انتظر ثانية.
1240
01:25:45,584 --> 01:25:48,709
ماذا لو كان هناك مشكلة؟
نحن لا نعرف أين أنت.
1241
01:25:48,917 --> 01:25:51,376
أفعل ذلك، وهذا شخص واحد كثير جدًا.
1242
01:26:10,751 --> 01:26:13,084
- السيد روبرت ميدو؟
- نعم، هذا أنا.
1243
01:26:13,251 --> 01:26:14,959
هل يمكنك التوقيع من فضلك؟
1244
01:26:15,751 --> 01:26:16,751
هنا.
1245
01:26:17,917 --> 01:26:18,834
هناك.
1246
01:26:23,334 --> 01:26:25,459
شكرا لك يا سيدي. مع السلامة.
1247
01:26:40,792 --> 01:26:42,751
مغلق للجرد
1248
01:26:44,584 --> 01:26:47,376
الكونتيسة فرابينير جاءت الليلة الماضية
الفحص والنوم.
1249
01:26:47,542 --> 01:26:48,667
جيد.
1250
01:26:49,751 --> 01:26:51,584
- وهنا؟
- لقد جاء الليلة الماضية أيضا.
1251
01:26:51,751 --> 01:26:53,751
السيد مارشال، رجل الصناعة.
الاكتئاب العصبي.
1252
01:26:53,917 --> 01:26:55,209
جيد جدا.
1253
01:27:42,792 --> 01:27:46,167
الإرهاق لا يعني
لقد فقدت شهيتي.
1254
01:27:46,334 --> 01:27:49,792
الجزر المبشور وكومبوت الفاكهة
لن يجعلني أفضل.
1255
01:27:49,959 --> 01:27:52,334
نحن نعرف ما يجب عليك
أو لا ينبغي أن تأكل.
1256
01:27:52,501 --> 01:27:55,834
بمعدل 30 ألف يوميا
إنه المال الذي لا يجب أن تأكله.
1257
01:27:56,001 --> 01:27:58,376
- نعم بالطبع.
- حسنا، حقا!
1258
01:28:00,959 --> 01:28:02,376
هل يمكنني طلب بعض الكافيار؟
1259
01:28:02,542 --> 01:28:05,626
إنه يوم الاحتفال،
اطلب ما تريد.
1260
01:28:05,792 --> 01:28:08,584
الكافيار، جراد البحر
وسنطلب الباقي لاحقًا.
1261
01:28:08,751 --> 01:28:11,167
- الشمبانيا من تلقاء نفسها.
- جيد جداً يا سيدي.
1262
01:29:31,501 --> 01:29:34,626
أعتقد أنني كنت غاضبا منه
أنت بالأمس. أليس الحب غريبا!
1263
01:29:34,792 --> 01:29:36,167
نعم فعلا.
1264
01:29:36,334 --> 01:29:40,751
حلمت أننا كنا أغنياء الليلة الماضية.
لقد ذهبنا للعيش في جزيرة.
1265
01:29:40,917 --> 01:29:42,126
- حقًا؟
- نعم.
1266
01:29:42,292 --> 01:29:43,834
أليست الأحلام غريبة!
1267
01:29:57,292 --> 01:30:00,376
إذن، أين هو
هذا الصناعي المرهق؟
1268
01:30:01,584 --> 01:30:03,709
لا يوجد أحد هنا يا دكتور.
1269
01:30:08,001 --> 01:30:09,542
لقد أخذ أغراضه.
1270
01:30:31,334 --> 01:30:33,042
حان الوقت يا سيدي.
1271
01:30:51,584 --> 01:30:54,001
قال عشرة. لقد تأخر.
1272
01:31:06,959 --> 01:31:08,126
هنا هو.
1273
01:31:14,959 --> 01:31:17,709
لقاء غبي!
لم أتمكن من العثور على سيارة أجرة.
1274
01:31:50,042 --> 01:31:53,584
سوف يجلس الطفل بينكما.
سنطرح القضية أمامنا.
1275
01:31:53,751 --> 01:31:56,376
سوف تتركني في
محطة أوسترليتز. سأحصل على سيارة أجرة.
1276
01:31:56,542 --> 01:31:57,917
وبعد ذلك...
1277
01:31:58,084 --> 01:32:01,042
حان الوقت لمقابلة المشتري...
1278
01:32:01,209 --> 01:32:03,542
سأقابلك في منزلك من أجل المال.
1279
01:32:03,709 --> 01:32:05,584
هل مازلت تندم على رحلتك؟
1280
01:32:10,084 --> 01:32:10,917
يأتي.
1281
01:32:23,042 --> 01:32:24,084
روبرت؟
1282
01:32:25,667 --> 01:32:27,126
مهلا، طفل؟
1283
01:32:27,751 --> 01:32:29,834
أنا لا أحب هذا. ما الذي ينوي فعله؟
1284
01:32:30,001 --> 01:32:32,542
والقضية؟ أين القضية؟
1285
01:32:32,709 --> 01:32:35,542
هذا غير ممكن.
لن يفعل هذا بنا.
1286
01:32:35,709 --> 01:32:37,417
افعل ما؟
1287
01:32:39,126 --> 01:32:41,001
ماذا يحدث هنا؟
1288
01:32:41,209 --> 01:32:42,834
هل تحاول خداعي؟
1289
01:32:43,001 --> 01:32:45,542
- هل انت مجنون؟
- لا، على الإطلاق.
1290
01:32:45,709 --> 01:32:49,209
إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تخدعني،
يمكنك التفكير مرة أخرى.
1291
01:32:49,376 --> 01:32:51,167
ما هذه الورقة الرديئة؟
1292
01:32:51,376 --> 01:32:54,501
إنه ليس في المخزون،
من أين هو؟
1293
01:32:54,709 --> 01:32:57,126
استمع يا زعيم،
أعتقد أننا يجب أن نصبح نظيفين.
1294
01:32:57,292 --> 01:32:58,834
أردنا أن نفاجئك.
1295
01:32:59,751 --> 01:33:01,084
هل هذه مفاجأة؟
1296
01:33:01,251 --> 01:33:03,459
مفاجأة؟
لقد أردت أن تخدعني.
1297
01:33:03,626 --> 01:33:05,751
ومع ورقة رديئة.
1298
01:33:05,917 --> 01:33:08,126
لهذا السبب أدخلت الطفل في الأمر.
1299
01:33:08,292 --> 01:33:10,501
ولكن العبقرية فعلت عداء.
1300
01:33:10,667 --> 01:33:13,042
حتى لا يغار أحد
لقد تم العبث بنا جميعًا.
1301
01:33:13,209 --> 01:33:16,834
لمرة واحدة لم تدمرها هولندا،
هذه المرة هو القرف قليلا.
1302
01:33:17,001 --> 01:33:19,792
في عمري!
ولا أستطيع حتى الذهاب إلى رجال الشرطة.
1303
01:33:19,959 --> 01:33:24,001
يمكنك أن تأخذنا إلى منزله.
لا يمكنه أن يكون متقدمًا علينا كثيرًا.
1304
01:33:25,459 --> 01:33:26,834
أنا قادم!
1305
01:33:45,709 --> 01:33:48,001
ماذا يحدث هنا؟
ما الذي تبحث عنه؟
1306
01:33:48,167 --> 01:33:50,751
- لص.
- زوجك هرب بأموالنا.
1307
01:33:50,917 --> 01:33:51,876
هل كان اليوم...؟
1308
01:33:52,084 --> 01:33:53,334
لقد كان يا سيدتي.
1309
01:33:53,834 --> 01:33:55,542
لقد كنت مع إريك طوال اليوم.
1310
01:34:01,792 --> 01:34:04,501
لقد تركني، ملكته.
1311
01:34:04,709 --> 01:34:07,584
هذا هو الشيء الوحيد
لا يمكننا أن نوبخه.
1312
01:34:12,292 --> 01:34:15,042
عندما أفكر في سمعتي.
1313
01:34:15,209 --> 01:34:18,209
أحضر لي 4000 ميل
ليتم خداعهم من قبل خدعة.
1314
01:34:18,376 --> 01:34:20,209
- أحسنت!
- ماذا يمكننا أن نفعل؟
1315
01:34:20,376 --> 01:34:25,042
ربما يمكنك بيع تلك الورقة
اشتريت بسعر 10000 لكل رزمة.
1316
01:34:25,209 --> 01:34:29,126
أو استخدامه لما أعتقد.
سوف تتخلص منه قريبا.
1317
01:34:29,292 --> 01:34:30,959
إلى أين أنت ذاهب؟
1318
01:34:31,167 --> 01:34:32,376
إلى أين أنت ذاهب؟
1319
01:34:32,542 --> 01:34:35,626
في أي مكان، طالما
لن أرى وجوهكم مرة أخرى.
1320
01:34:41,542 --> 01:34:42,417
لكن...
1321
01:34:43,042 --> 01:34:44,584
لقد أخذ سيارتي.
1322
01:34:44,751 --> 01:34:46,834
سيارتك، فتاتك، حيلك.
1323
01:34:47,376 --> 01:34:50,334
- هذا لك!
- أيها السادة، تهدئة.
1324
01:34:50,501 --> 01:34:53,834
إريك، ما هذا بخصوص ورقتك؟
بسعر 10.000 لكل رزمة؟
1325
01:34:54,001 --> 01:34:55,834
لقد جعلتني أدفع مليوناً.
1326
01:34:56,001 --> 01:35:00,001
افعل ما تريد مع عملائك،
أنا أغير المصرفيين.
1327
01:35:07,459 --> 01:35:09,001
لا!
1328
01:35:34,126 --> 01:35:37,334
كم فرنك
والعملة الأجنبية هل لديكم؟
1329
01:35:37,501 --> 01:35:40,709
25000 فرنك قديم و 200 دولار.
1330
01:35:41,376 --> 01:35:47,626
رحلة الخطوط الجوية الفرنسية رقم 109،
الصعود الفوري، بوابة 34.
1331
01:35:47,792 --> 01:35:50,667
كم فرنك
والعملة الأجنبية هل لديكم؟
1332
01:36:16,626 --> 01:36:22,001
هذه الطائرة من طراز بوينغ 707
طائرة عابرة للقارات ذات أربعة محركات.
1333
01:36:22,667 --> 01:36:27,751
محطتنا التالية هي لشبونة،
حيث سنصل خلال ساعتين.
1334
01:36:28,417 --> 01:36:34,667
سنطير على ارتفاع
39000 قدم، بسرعة 560 ميلاً في الساعة.
1335
01:36:35,709 --> 01:36:41,167
الرجاء ربط أحزمة الأمان و
الامتناع عن التدخين أثناء الإقلاع.
1336
01:36:53,167 --> 01:36:56,834
كان علي أن أذهب إلى الأستاذ
لذلك لم أحصل على الوقت للتغيير.
1337
01:36:57,001 --> 01:36:59,459
لن يكون الجو باردا.
لن تحتاج إلى معطف.
1338
01:36:59,626 --> 01:37:02,542
وخياطي
سوف أعطيك صفقة جيدة.
1339
01:37:21,376 --> 01:37:23,001
غني عن القول،
1340
01:37:23,167 --> 01:37:27,167
شخصيات هذه الحكاية القبيحة
وتم القبض عليهم بعد أسبوع
1341
01:37:27,334 --> 01:37:31,876
وحكم عليهم وفقا ل
المادة 139 من قانون العقوبات الفرنسي.
1342
01:37:32,042 --> 01:37:35,792
المؤلفان، ميشيل أوديار،
ألبرت سيمونين وجيل جرانجر
1343
01:37:36,501 --> 01:37:39,751
<ط> البضائع غير المشروعة
لا تزدهر أبدًا